層板骨の英語

表面に表層化粧骨材が配設された無機質板の製造方法であって、無機質板基材のグリーンシートにエマルション塗料を塗装し、表層化粧骨材を散布した後、成形して養生硬化させて無機質板を製造する。例文帳に追加

This method for manufacturing an inorganic sheet with a surface layer decorative aggregate arranged on the surface comprises the steps to apply an emulsion coating material to a green sheet of an inorganic sheet base material, then spread the surface layer decorative aggregate and finalize the process by molding the green sheet and curing the coating material. - 特許庁

特に保水性の路盤層を浄水場の脱水ケーキを解砕し、セメントを加えて造粒して製造した造粒粉で形成し、更に、透水板に、砕石粗骨材および多孔質セラミック粗骨材で構成された基層部と細骨材主体で形成された上層部とから構成された多孔質コンクリート体の表面に親水性二酸化チタン皮膜を有した透水板を用いることにより効果的に解決される。例文帳に追加

Furthermore, the water permeation plate having hydrophilic titanium dioxide coating is used on a surface of a porous concrete body constituted by a basic layer part constituted by crushed stone coarse aggregate and porous ceramic coarse aggregate and an upper layer part formed by fine aggregate mainly. - 特許庁

配線基板用密着層は、メルカプト基、スルホン酸基及び下記構造式で表される含トリアジン骨格を少なくとも含む。例文帳に追加

The adhesion layer for the wiring board comprises a mercapto group, a sulfonic acid group and a triazine frame represented by a structural formula (1). - 特許庁

好ましい一実施態様では、手首機構は、積層または直列結合した複数の円板すなわち椎骨を含む。例文帳に追加

In a preferable embodiment, the wrist mechanism includes a plurality of disks or vertebrae that are laminated or serially coupled. - 特許庁

磁力板状部材１の片面１ａ上に形成された粘着材層１ｂ上にガラス片等の露出骨材２を過剰に分散させる。例文帳に追加

Exposure aggregates 2 such as cullets are excessively dispersed on a sticky material layer 1b formed on one 1a of the faces of an electromagnetic platelike member 1. - 特許庁

まず、液晶性骨格を有し、異種物質との界面において液晶性骨格を界面に垂直に向けて配向する性質と、重合する性質を有する液晶性モノマー１２からなる層を透明基板２に形成する。例文帳に追加

A layer comprising liquid crystal monomers 12 having liquid crystal skeletons and having properties of aligning the liquid crystal skeletons vertically to an interface at the interface with dissimilar substance and polymerizing is formed at a transparent substrate 2. - 特許庁

表面に表層化粧骨材が配設された無機質板の表層化粧骨材の保持力を高め、意匠性を保つことができ、耐透水性および長期耐久性を向上させることができる無機質板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an inorganic sheet by which the retaining force of a surface layer decorative aggregate of the inorganic sheet with the surface layer decorative aggregate arranged on the surface is enhanced and the outstanding design characteristics of the aggregate can be maintained and further, the resistance to water permeability and continual durability can be upgraded. - 特許庁

無機芯材、無機質骨材及び熱硬化性樹脂とよりなる芯材層２の表面にステンレス板１を積層してなる化粧板Ｐにおいて、芯材層２の裏面に湿気を通過させない材料からなる保護層３を積層し、施工時、この保護層３を取り外して施工するようにする。例文帳に追加

The decorative plate P comprises laminating a stainless plate 1 on a surface of a core material layer 2 composed of an inorganic core material, an inorganic filler and a thermosetting resin, wherein a protective layer 3 composed of a moisture-proof material is laminated on a reverse surface of the core material layer 2, and the protective layer 3 is removed in case of construction. - 特許庁