履歴現象の英語

ハードニング現象が生じない上に、安定な履歴特性を有した積層ゴムを具備した鉛プラグ入り積層ゴム体を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated rubber body containing a lead plug, including laminated rubber not causing a hardening phenomenon and having a stable hysteresis characteristic. - 特許庁

切換え履歴現象を減らせる船舶の自動操舵システム及び/又は動的位置決めシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a ship automatic rudder steering system and/or a dynamic position setting system capable of reducing a ship changing-over hysteresis. - 特許庁

ハードニング現象が生じない上に、安定な履歴特性を有した積層ゴムを具備した鉛プラグ入り積層ゴム体を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated rubber body with incorporated lead plugs, comprising a laminated rubber which prevents a hardening phenomenon and has a stable hysteresis characteristic. - 特許庁

ハイブリッド現像方式の現像装置において、現像履歴に起因するゴースト現象を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent a ghost phenomenon in consequence of a development history, in a developing device of the hybrid developing system. - 特許庁

「トラブル現象」の観点において分類「かぶり」をキーワードに指定すると、検索履歴領域３５に、検索履歴として「トラブル現象」＝「かぶり」が表示され、検索結果領域３６に、「かぶり」の分類に含まれる情報のタイトルがＩＤ番号順に表示される。例文帳に追加

When a classification 'fog' is designated as a keyword concerning the viewpoint of 'trouble phenomenon', 'trouble phenomenon' = 'fog' is displayed as a retrieval history on the retrieval history area 35 and the titles of information included in the classification of 'fog' are displayed in the order of ID numbers on the retrieved result area 36. - 特許庁

過去の熱履歴等によるキャパシタのインプリント現象をリセットし、また、以降の処理によるインプリント現象の影響を低減することができる強誘電体記憶装置の初期化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for initializing a ferroelectric memory device, which resets imprint phenomenon of capacitors caused by past thermal history, and reduces effects of imprint phenomenon that may be caused by subsequent processing. - 特許庁

不正行為がなされた際の基板ボックスの開放履歴を、札片の破損という現象によって残すことができて、この破損履歴を視認または認識することによって、不正行為がなされたことを簡単にチェックすることのできる遊技機を提供すること例文帳に追加

To provide a game machine capable of leaving the opening history of a board box when a fraudulent action is conducted by a phenomenon that is the breakage of a tag piece and easily checking when the fraudulent action has been conducted by visualizing or recognizing the breakage history. - 特許庁

不正行為がなされた際の基板ボックスの開放履歴を、札片の破損という現象によって残すことができて、この破損履歴を視認または認識することによって、不正行為がなされたことを簡単にチェックすることのできる遊技機を提供すること例文帳に追加

To provide a game machine for leaving an opening history of a board box in execution of a fraudulent act as a phenomenon of a tag piece damage, and for easily checking execution of the fraudulent act by visually identifying or recognizing the damage history. - 特許庁