小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 山場の英語・英訳 

山場の英語

やまば
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳climax、culmination、climax、flood tide

研究社 新和英中辞典での「山場」の英訳

やまば 山場

頂点〉 the climax; the peak; 【形式ばった表現】 the acme

危機〉 the crisis 《《複数形crises

交渉などの〉 a turning point; a critical period [moment, time]; 《口語》 《come to》 the crunch.



「山場」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

まさに今日が山場だと思います。例文帳に追加

The negotiations will reach the climax today.発音を聞く - 金融庁

先週末、私は仕事の山場を越えた例文帳に追加

Last weekend, I got over the peak of my work.発音を聞く - Weblio Email例文集

交渉は今山場に差し掛かっている.例文帳に追加

The negotiations have come to the most important stage.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

軍事攻撃の山場における接近戦例文帳に追加

close fighting during the culmination of a military attack発音を聞く - 日本語WordNet

そのセールスマンとの会合はその日の山場であった例文帳に追加

his meeting with the salesmen was the high point of his day発音を聞く - 日本語WordNet

場所全羅南道霊岩郡郡西面東鳩林里山例文帳に追加

Site: Yeongam County, South Cholla Province 西里山発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

一時間以内に事件は山場を迎えると思います。例文帳に追加

I expect that within an hour matters will come to a head.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「山場」の英訳

山場

読み方やまば

文法情報名詞
対訳 climax; turning point

日英・英日専門用語辞書での「山場」の英訳

山場

日英固有名詞辞典での「山場」の英訳

山場

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
やまばYamabaYamabaYamabaYamaba

JMnedictでの「山場」の英訳

山場

読み方意味・英語表記
山場やまば

) Yamaba

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英和対訳辞書での「山場」の英訳

山場

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「山場」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

5人の役人が逮捕されたとき,そのスキャンダルは重大な山場を迎えた例文帳に追加

The scandal came to a head when five officers were arrested. - Eゲイト英和辞典

このあたりは曲全体の山場で、箏と胡弓のからみ合い、掛け合いが素晴らしい。例文帳に追加

It is the climax of the song, where koto and kokyu show an excellent chase.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本作中最大の山場であり、「伽羅先代萩」といえばこの場について語られることが多い。例文帳に追加

This scene is the biggest climax of the whole play, and 'Meiboku Sendai Hagi' often means this scene.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

講談では釈台を張扇で叩いて、場面転換の合図にしたり、山場で調子を出したりするときに用いる。例文帳に追加

In kodan storytelling, Hari-sen is used to signal a change in the scene or to augment a highlight by slapping a shakudai pedestal.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元日の配達は朝に出発式を行う郵便局も多いが、元日には既に山場は終わっており現実に配る年賀状はすでに郵便局にない。例文帳に追加

At many post offices, a departure ceremony is held before the delivery on New Year's Day, but the peak of the process has passed and the nengajo are no longer in the post office.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

様々な傾きを有したゆらぎを発生させるとともに、人の要求する山場(ピーク)位置もある程度設定できるゆらぎ信号発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluctuation signal generator which can generate fluctuations having various slops and which can set to some degrees the positions of peaks which one demands. - 特許庁

例文

もう一点ご質問ですが、一体改革のところを巡って修正協議が山場になっていて、決着するかどうかということだと思うのですが、一部で社会保障の一部に関しては棚上げだとか、そういうこともあるわけですが、この協議というのは、大臣としてどのように見守っていらっしゃるかという点についてお願いします。例文帳に追加

My second question concerns the integrated reform of the tax and social security systems. Negotiations over the modification of the bill for the integrated reform are close to a conclusion while there are complaints that the social security reform will be partially shelved. How do you feel about the negotiations?発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る



山場のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「山場」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS