山荘の英語

大山崎山荘美術館例文帳に追加

Oyamazaki Villa Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥山荘…近衛家領。例文帳に追加

Okuyama-no-sho: estate of Konoe family発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠山荘…摂関家領。例文帳に追加

Toyama-no-sho: estate of Sekkan-ke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山崎山荘美術館例文帳に追加

Asahi Beer Oyamazaki Villa Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粟田山荘（京都市東山区）例文帳に追加

Awata Sanso Villa (Higashiyama-ku Ward, Kyoto City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美山荘の登場する小説など例文帳に追加

Novels where Miyamaso appears発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中山荘園古墳：兵庫県宝塚市例文帳に追加

Nakayamasoen-kofun Tumulus: Takarazuka City, Hyogo Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「雄琴国際ホテルきくのや」は「暖灯館きくのや」に、「國華荘」は「びわ湖花街道」に、「ロイヤルホテル雄山荘」は「里湯昔話雄山荘」に改称した。例文帳に追加

'Ogoto International Hotel Kikunoya (雄琴国際ホテルきくのや)' became 'Dantokan Kikunoya (暖灯館きくのや),' 'Kokkaso (國華荘)' became 'Biwako Hanakaido (びわ湖花街道),' and 'Royal Hotel Yuzanso (ロイヤルホテル雄山荘)' became 'Satoyu mukashibanashi Yuzanso (里湯昔話雄山荘).'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス