Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 山葵が利くの英語・英訳

意味

山葵が利くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「山葵が利く」の英訳

山葵が利く <山葵>

毎度の事ながら先生のお話は要所要所でぴりっとわさびがきいてますねえ. As with any lecture you give, this talk was accentuated with sharp and witty remarks at crucial points.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「山葵が利く」の英訳

わさびが利く

読み方：わさびがきく、ワサビがきく

ワサビが利く、山葵が利くとも書く

(1)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）（かな表記が多い）
対訳	to be highly seasoned with wasabi; to be pungent

(2)

文法情報	（表現、動詞カ行五段活用）（かな表記が多い、慣用句、まれ）
対訳	to be biting (of a remark, action); to be witty

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「山葵が利く」に類似した例文

山葵が利く

山葵が利いた

例文

The horse-radish makes me cry.

山葵という香辛料

例文

Japanese horseradish, called 'wasabi'

山葵澄ましという吸物

例文

a Japanese soup consisting of broth with grated wasabi

山葵をつけない握り鮨

例文

a typical Japanese dish called {sushi without horse-radish} ['wasabi']

下ろし金ですり下ろした山葵

例文

horseradish grated with a grater

卸し山葵

例文

grated horse-radish

山葵卸し

例文

a horse-radish grater

唐胡麻の実

例文

the castor-bean

大根おろし

例文

a radish-grater―（おろし大根の意味なら）―grated radishes

山葵醤油

例文

horse-radish sauce

サンショウの新芽

例文

the bud of a Japanese pepper

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「山葵が利く」の英訳に関連した単語・英語表現

be witty

(英和対訳)

山葵

(斎藤和英大辞典)

わさびが利く

(JMdict)

意味

和英辞書の「山葵が利く」の用語索引

山葵が利くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

山葵が利くの英語

研究社 新和英中辞典での「山葵が利く」の英訳

山葵が利く <山葵>

JMdictでの「山葵が利く」の英訳

わさびが利く

Weblio例文辞書での「山葵が利く」に類似した例文

山葵が利く

「山葵が利く」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「山葵が利く」の英訳