小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 岐れるの英語・英訳 

岐れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 break up、diverge


JMdictでの「岐れる」の英訳

分かれる

読み方わかれる

岐れる、分れる とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to branch; to fork; to diverge

(2)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to separate; to split; to divide

(3)

文法情報動詞一段活用自動詞
対訳 to disperse; to scatter


「岐れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3616



例文

内讃、中宮讃とも称される例文帳に追加

She is also called Uchi-Sanuki or Chugu Sanuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光信とも記される例文帳に追加

His name can also be written as Mitsunobu TOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光長とも記される例文帳に追加

He was also known as Mitsunaga TOKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1102年 源義親、隠に流される例文帳に追加

In 1102, MINAMOTO no Yoshichika was exiled to Oki Island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(「夜久毛多都伊豆毛夜幣賀都麻碁微爾夜幣賀都久流曾能夜幣賀袁」--『古事記』、「夜句茂多菟伊弩毛夜覇餓菟磨語昧爾夜覇餓枳都倶盧贈廼夜覇餓廻」--『日本書紀』)これは初の和歌とされる例文帳に追加

('伊豆袁,' original text in "Kojiki," '倶盧,' original text in "Nihon Shoki") It was estimated to be the first waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入力信号光11は、分波器に入力され第1分光13-1と第2分光13-2とに分れる例文帳に追加

Input signal light 11 is input to the demultiplexer and branched into first branched light 13-1 and second branched light 13-2. - 特許庁

例文

共通エア通路2は、マスタ側の分エア通路3とワーク側分エア通路4に分れる例文帳に追加

A common air passage 2 branches off into a master-side branch air passage 3 and a work-side branch air passage 4. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「岐れる」の英訳

岐れる


EDR日英対訳辞書での「岐れる」の英訳

岐れる


「岐れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3616



例文

ホースの製造方法と分ホース製造用のマンドレルおよび分ホース例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF BRANCH HOSE, MANDREL FOR MANUFACTURING BRANCH HOSE AND BRANCH HOSE - 特許庁

光分器2で分された光パルスの一部は光分器8から保護装置20に分れる例文帳に追加

A part of the optical pulse branched by an optical branching device 2 is branched from an optical branching device 8 to a protection device 20. - 特許庁

古事記では天邇志国邇志天津日高日子番能邇邇芸命、天邇志、国邇志、天日高日子とかかれ、日本書紀では天饒石国鐃石天津日高彦火瓊瓊杵尊、天津日高彦瓊瓊杵尊、彦火瓊瓊杵、火瓊瓊杵などと表記される例文帳に追加

In Kojiki (The Records of Ancient Matters), Ninigi is referred to as "Ame nigishi kuni nigishi amatsuhiko hiko hononinigi" (spelled as "天津日高日子邇邇"), "Ame nigishi" (""), "kuni nigishi" (""), or "amatsuhiko" ("天日日子"), whereas in Nihonshoki (Chronicles of Japan), he is mentioned as "Ame nigishi kuni nigishi amatsuhitaka hiko hono ninigi no mikoto" ("天津日高瓊瓊杵尊"), "Amatsuhidaka hikono hono ninigi no mikoto" ("天津日高瓊瓊杵尊"), or "Hono ninigi no mikoto" ("瓊杵" or "瓊杵").発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美濃国土郡一日市場館を本拠として「土」を号したとされることから、実質的な土氏の祖とされる場合が多い。例文帳に追加

Since it is believed that he used the name 'Toki' because he reigned a feud in Toki-gun, Mino Province, with the Hitoichiba-kan Residence as his headquarters, he is often cited as the substantial founder of the Toki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

島根県隠郡隠の島町郡(こおり)にある水若酢神社の本殿は、大社造に分類される場合と、隠造と呼ばれる場合がある。例文帳に追加

The honden of Mizuwakasu-jinja Shrine located in Kori, Okinoshima Town, Oki County, Shimane Prefecture, is sometimes classified as a taisha-zukuri style building, yet is sometimes referred to as an Oki-zukuri style building.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この分部11は、分管21に接続される管接続部23と、本管24に接続される本管接続部25とから構成されている。例文帳に追加

This branch part 11 includes: a branch pipe 21 connecting part 23 connected to the branch part 11; and a main pipe connecting part 25 connected to a main pipe 24. - 特許庁

レーザ分部10は、主ファイバ20が連結される主連結部12と、分ファイバ30が連結される連結部13とを有している。例文帳に追加

The laser branch section 10 includes a main connection section 12 connected with the main fiber 20 and a branch connection section 13 connected with the branching fibers 30. - 特許庁

例文

この伝送される合波信号光Bは、分カプラ33で励起光c及び分光dに分れる例文帳に追加

The multiplexed wave signal light B is transmitted is branched by a branch coupler 33 into pumping light c and branch light d. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


岐れるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「岐れる」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS