崩壊させるの英語

当該アイソマーから放射されるγ線を減速してHf178m2に衝突させHf178m2を誘導崩壊させて、自然崩壊よりも早く崩壊させる。例文帳に追加

The decay of Hf 178m2 is induced by decelerating the γ-ray radiated from the isomer to make the γ-ray collide with Hf 178m2, and thereby progressed earlier than spontaneous decay. - 特許庁

崩壊性粒子をスクラブ用の化粧料に含有させる。例文帳に追加

This scrub cosmetic comprises disintegrative particles. - 特許庁

錠剤１をメッシュ２上に置き、錠剤１の上方から崩壊試験液３を錠剤１へ落下させることで錠剤１を崩壊させる崩壊試験方法。例文帳に追加

In this disintegration test method, a tablet 1 is put on a mesh 2 and a disintegration test liquid 3 is dropped from above the tablet 1 onto the tablet 1, to make the tablet 1 disintegrate. - 特許庁

崩壊試験液を充填した崩壊試験容器中に試料錠を崩壊させる試料錠崩壊装置であって、崩壊試験容器内に充填された崩壊試験液の液面付近に試料錠を配置させる試料錠の受け具と、同受け具上に配置した試料錠を上方より押さえる押さえ具とを備えた。例文帳に追加

The sample tablet collapsing device is provided with a sample tablet receiving tool for arranging the the sample tablet in the vicinity of a liquid level of the collapse test liquid filled in the collapse test container, and a pressor tool for pressing the sample tablet arranged on the receiving tool, from an upper side. - 特許庁

ひとの家を崩壊させることが 目的だったんじゃないんですか?例文帳に追加

Was it your intent to destroy our home? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府、または、占領軍を崩壊させるために組織された秘密グループ例文帳に追加

a secret group organized to overthrow a government or occupation force発音を聞く  - 日本語WordNet

タイウィン・ラニスターは我々を 内部崩壊をさせる術を心得ている例文帳に追加

Tywin lannister knows what he needs to do to make us unravel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カプセル本体２２を、複数のセラミックス粒子２４と、崩壊性のある崩壊性粒子２３とから構成した。例文帳に追加

This microcapsule comprises a capsule body 22, plural ceramic particles 24 and collapsible particles 23 having collapsibility. - 特許庁