崩壊薬の英語

医薬成分、糖質（糖類または糖アルコール）、結晶セルロースおよび崩壊剤を含有してなる速崩壊製剤。例文帳に追加

This quick-disintegration preparation contains a drug component, a carbohydrate (sugar or sugar alcohol), crystalline cellulose and a disintegrating agent. - 特許庁

崩壊性の悪い薬物についても従来のものよりも良好な崩壊性を持つ錠剤の製造方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for producing tablet preparations having better disintegration behavior than the conventional ones, even in the case of a medicine having poor disintegration behavior. - 特許庁

日本薬局方の崩壊試験法に従って崩壊試験を行ったとき、４５秒〜２分間に崩壊する風邪治療内服薬物を含む部分及び３分を超えて崩壊するのどに対する消炎成分を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。例文帳に追加

This solid preparation for dissolution in oral cavity comprises a part containing an oral medicine for treatment of common cold disintegrated within 45 sec to 2 min and a part containing antiinflammatory ingredient to throat disintegrated beyond 3 min, when carrying out disintegration testing according to a disintegration testing method of Japanese Pharmacopoeia. - 特許庁

日本薬局方の崩壊試験法に従って崩壊試験を行ったとき、４５秒〜２分間に崩壊する風邪治療内服薬物を含む部分及び３分を超えて崩壊する口腔内殺菌成分を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。例文帳に追加

This solid preparation for dissolution in oral cavity comprises a part containing an oral medicine for treatment of common cold disintegrated within 45 sec to 2 min and a part containing a sterilization ingredient in oral cavity disintegrated beyond 3 min, when carrying out disintegration testing according to a disintegration testing method of Japanese Pharmacopoeia. - 特許庁

無機粉体と有機高分子と薬用成分とからなる崩壊性顆粒であって、その崩壊荷重が０．０６〜２０ｋｇ／個である崩壊性顆粒を含有することを特徴とする咀嚼組成物。例文帳に追加

This masticatory composition comprises a disintegrative granules composed of inorganic powder, an organic polymer and a medicinal ingredient and having 0.06-20 kg/piece disintegrative load. - 特許庁

崩壊分散温度を任意に設定することができ、このため特定の温度を超えた温度では崩壊分散せず、特定の温度以下の温度で崩壊分散し、これにより作物に対して薬害が懸念されるような高温では崩壊分散せず、低温で速やかに崩壊分散させることが可能な固形農薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a solid agrochemical composition having a disintegration and dispersion temperature which can be arbitrarily set, consequently neither disintegrating nor dispersing at a temperature exceeding a specific temperature, disintegrating and dispersing at a temperature equal to or lower than the specific temperature, accordingly neither disintegrating nor dispersing at such a high temperature as to cause anxiety of phytotoxicity to crops, capable of rapidly disintegrating and dispersing at a low temperature. - 特許庁

彼の完ぺきに秩序正しい人生は麻薬中毒の兄弟が現れた時に崩壊した。例文帳に追加

His flawlessly ordered life collapsed when his drug-addict brothers appeared. - Tatoeba例文

溶出が良好なイルベサルタン含有医薬組成物および口腔内崩壊錠例文帳に追加

IRBESARTAN-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH GOOD ELUTION PROPERTY AND ORALLY DISINTEGRABLE TABLET - 特許庁