嵩蔵の英語

1966年（昭和41年）3月20日六地蔵付近、山科川堤防嵩上げ工事・橋梁架け替えで線路移設・築堤化、六地蔵駅も堤防上に移設。例文帳に追加

March 20, 1966: When the Yamashina-gawa riverbank was raised and the bridge was replaced in the vicinity of Rokujizo Station, the rail track in the vicinity was also moved and set on a newly constructed bank, and Rokujizo Station was relocated on the bank as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽量で、かつ比表面積と嵩密度とがともに大きい炭素材料を含むため、単位重量および単位体積当たりの水素吸蔵量が大きな水素吸蔵体となる。例文帳に追加

Since it contains the carbon material having high specific surface area and bulk density, the hydrogen storage body having large hydrogen storage quantity per unit weight and unit volume is obtained. - 特許庁

水素吸蔵合金粉末と導電性粉末とバインダーとを含む水素吸蔵合金電極２において、上記の導電性粉末に嵩密度が０．０７ｇ／ｃｍ^3 以上であるカーボン粉末を用いるようにし、またこの水素吸蔵合金電極をアルカリ蓄電池の負極に使用した。例文帳に追加

In the hydrogen storage alloy electrode 2 containing the hydrogen storage alloy powder, the conductive powder, and the binder, carbon powder of which a bulk density is 0.07 g/cm^3 or more is to be used for the above conductive powder, and this hydrogen storage alloy electrode is used for the negative electrode of the alkaline storage battery. - 特許庁

水素吸蔵体を、比表面積が１０００ｍ^2／ｇ以上であり嵩密度が０．４ｇ／ｃｍ^3以上１ｇ／ｃｍ^3以下である炭素材料を含むものとする。例文帳に追加

The hydrogen storage body contains a carbon material having ≥1000 m^2/g specific surface area and ≥0.4 g/cm^3 to ≤1 g/cm^3 bulk density. - 特許庁

廃棄冷蔵庫から分離された硬質ウレタンフォームを摩砕、圧縮してなる嵩密度０．１〜１．２ｇ／ｍｌ、平均粒径１μｍ〜３ｍｍを有する圧縮ウレタン粉末。例文帳に追加

The compressed urethane powder 0.1-1.2 g/ml in bulk density and 1 μm-3 mm in average particle size is obtained by crushing and compressing hard urethane foam separated from the used refrigerator. - 特許庁

また、Ｐｄ等を担持した多層カーボンナノチューブ等のカーボンナノ材料の嵩密度を高くすることによって、単位質量あたりの体積を小さくでき、車載用等に好適な水素貯蔵材料となる。例文帳に追加

The hydrogen storage material suitable for on-vehicle equipment or the like is obtained by increasing the bulk density of the carbon nano material such as the multilayer carbon nanotube on which Pd or the like is supported to decrease the volume per unit mass. - 特許庁

粉粒体貯蔵タンクからレシーバタンクまでの距離が長くても、安価な空気輸送手段を用いることが出来る嵩比重の異なる粉粒体の空気輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic transportation system for granules different in bulk density which can use an inexpensive pneumatic transportation means even when the distance from a granule storage tank to a receiver tank is long. - 特許庁

本発明は筆記具に関するもので、吸収貯蔵体に貯蔵されたインクが嵩膨張又は衝撃等により空気通路へ流出し、上記空気通路を詰まらせるたり、ボディーの外部へ流出することを防止できるようにしたものである。例文帳に追加

To prevent ink stored in an absorptive storage body from flowing out into an air passage due to bulk expansion, an impact or others and resulting in clogging of the air passage or an outflow outside the body of a writing implement. - 特許庁