工具長さ補正の英語

プロペラのブレードのピッチアングルの大きさに関わりなく、削り残しが少なくなるように正確な工具長補正を実行できるようにする。例文帳に追加

To perform accurate tool length correction to decrease missing of chipping regardless of the size of a pitch angle of blades of a propeller. - 特許庁

工具長ベクトルに主軸の傾斜誤差(αs_-H, βs_-H, γs_-H)及びずれ成分δs_-Hを補正するマトリックスをかけ、主軸のずれによる工具長ベクトルを求める。例文帳に追加

A tool length vector resulting from the deviation of the spindle is determined by multiplying the tool length vector by a matrix which corrects an inclination error (α^s_-H, β^s_-H, γ^s_-H) and a deviation component δ^s_-H of the spindle. - 特許庁

さらに、実際に加工が継続して行われている途中の段階でも、必要に応じて自動測長装置２０を用いて切削工具に対する数種類の測定を行い、この結果に基づいて、切削工具のパスを補正する。例文帳に追加

In addition, several kinds of measurement of the cutting tool is performed by using the automatic length measuring unit 20 as necessary, and the pass of the cutting tool is corrected based on the result. - 特許庁

基準座標系上で指令された工具先端点位置Ｐｔにそのときの工具長補正ベクトルＴを加算し、直線軸機械座標位置Ｐｍを求める。例文帳に追加

A tool length correction vector T is added to a tool tip position Pt commanded on the reference coordinate system, so that a straight axis machine coordinate position Pm can be calculated. - 特許庁

さらに、Ａ軸のずれδa_-H，(αa_-H, βa_-H, γa_-H)とＡ軸への回転指令ａを含む変換マトリックスをかけてＡ軸のずれを補正し、指令ａだけ回転したときの工具長ベクトルを求める。例文帳に追加

Further, the deviation δ^a_-H, (α^a_-H, β^a_-H, γ^a_-H) of the A-axis is multiplied by a conversion matrix which includes a rotation command (a) to the A-axis to correct the deviation of the A-axis and determine the tool length vector upon rotation as instructed by the command (a). - 特許庁

また、工具１の推定位置（Ｅ_n）に対する誤差（Ｅ_n−ｅ_n）が、予め設定した許容誤差を超えない限り、位置補正を行う時間間隔（Ｔ_n）を漸次延長していくようにした。例文帳に追加

A time interval Tn for performing position correction is gradually extended as long as an error En-en with respect to an estimated position En of the tool 1 does not exceed a preset allowable error. - 特許庁

さらに、Ｃ軸のずれδac_-H，(αc_-H, βc_-H, γc_-H)とＣ軸への回転指令ｃを含む変換マトリックスをかけてＣ軸のずれを補正し、指令ｃだけ回転したときの工具長ベクトルを求める。例文帳に追加

Further, the deviation δ^ac_-H, (α^c_-H, β^c_-H, γ^c_-H) of the C-axis is multiplied by a conversion matrix which includes a rotation command c to the C-axis to correct the deviation of the C-axis and determine the tool length vector upon rotation as instructed by the command c. - 特許庁