工学単位の英語

特に、工学部生は学部指定のB群科目以外は一切卒業単位に認定されない。例文帳に追加

Particularly, the Faculty of Engineering specifies the Group B subjects as credits and doesn't accept other subjects at all.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パラメータを伝送するかどうかに関する決定は、工学単位値または生の（未処理・未変換の）値に適用できる。例文帳に追加

The determination regarding transmission of parameters can be applied to an engineering unit value or a raw (non-processed, inconverted) value. - 特許庁

２本式工学式センサーを使用し、ビーム間を約１７ｍｍとし、０人〜３人までの通過する人数をｍｓｅｃ単位で判別（判断）でき、そのデータを基に各種表を作成することのできる入退出管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an access management system discriminating (determining) 0-3 passing persons by msec, using a dual optical sensor with a beam-to-beam space of 17 mm, and preparing various kinds of tables based on a data obtained therein. - 特許庁

酸化操作を必要とせず、従って二次的廃棄物の発生が少なく、かつまた工学的に困難な沈殿操作などを伴わない常温常圧での単位操作手法によって、アクチノイド元素相互の分離を高効率で行えるようにする。例文帳に追加

To make it possible to separate actinoid elements from each other with high efficiency by a unit manipulation technique at room temperature and under normal pressure which needs no oxidization manipulation so that less secondary waste is generated and is not attended with an engineeringly difficult precipitation manipulation. - 特許庁