工学研究所の英語

管理工学研究所が開発したMicrosoftWindows版軽量ワープロソフト。例文帳に追加

A word processing light-weight software for Microsoft Windows OS developed by Kanrikogaku Kenkysho Ltd..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

６）道路輸送危険物のデータシート（総合安全工学研究所）例文帳に追加

6) Doroyuso Kikenbutsu no Data Sheet (Road Transport Dangerous Goods Data Sheet) (The Research Institute for Safety Engineering) - 経済産業省

工学部および工学研究科、理工学研究所を田辺校地に統合移転。例文帳に追加

The Faculty of Engineering and the Department of Engineering studies, and the Science and Engineering Research Institute were merged and relocated to the Tanabe Campus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

理工学部・工学研究科事務室、理工学研究所事務室教室例文帳に追加

The office of the Faculty of Science and Engineering and the Graduate School of Engineering, the office of the Science and Engineering Research Institute, classrooms発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原子エネルギー研究所とヘリオトロン核融合研究センターを統合しエネルギー理工学研究所に改組。例文帳に追加

The Institute of Atomic Energy, and the Plasma Physics Laboratory were integrated into the Institute of Advanced Energy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

胸部疾患研究所と生体医療工学研究センターを統合し再生医科学研究所に改組。例文帳に追加

The Chest Disease Research Institute, and the Research Center for Biomedical Engineering were integrated into the Institute for Frontier Medical Sciences.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉄道総合技術研究所と超電導工学研究所の研究者たちが，今までで最も強力な高温超電導バルク磁石を開発した。例文帳に追加

Researchers at the Railway Technical Research Institute and the Superconductivity Research Laboratory have developed the most powerful high-temperature superconductor bulk magnet ever.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

人文科学研究所が工学部5号館（旧地球系専攻跡）への移転を予定している。例文帳に追加

Institute for Research in Humanities plans to move to the building No. 5 of the Faculty of Engineering (formerly used by the Department of Global Engineering, and the like)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス