工期遅延の英語

配管配線の施工ミスを低減させ、設備工事の工期遅延を防止するマルチ空調システムの配管配線情報表示装置及び配管配線情報表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping and wiring information display device and a piping and wiring information display method for a multiple air conditioning system for reducing construction mistakes in piping and wiring for preventing delay of a facility construction period. - 特許庁

具体的な建築物施工の設定工期に対し種々の遅延要因を加味して現実に実現可能で高い精度で施工を完了し得る工程管理の支援を実現する。例文帳に追加

To realize supporting of process control which can be practically realized by addition of various delay factors to a set construction period in concrete building construction, and in which high precision construction can be completed. - 特許庁

施工現場においては、意匠面２１に傷がついた場合、ベース板３０のみで浴室を組立て、あとから新しい意匠板２０を取り付けるようにすることで施工工期遅延を防止できる。例文帳に追加

When the design surface 21 is damaged in a construction site, a bathroom is built only by the base board 30, and later a new design board 20 is fitted to prevent a delay of term of construction works. - 特許庁

回転防止治具を両側に設置して鋼管矢板の回転を防止することにより、施工精度を良好にして、工期の遅延、工費の損失、施工時の安全性の低下、品質の低下といった従来の問題を改善する。例文帳に追加

To improve construction precision and to solve conventional problems such as delay of a construction period, loss of construction cost, lowering of safety at the time of construction, deterioration of quality, etc., by preventing rotation of a steel pipe sheet pile by setting rotation preventive jigs on both sides. - 特許庁

設計データに光近接効果補正を施してマスクデータを作成する場合にマスク工期の遅延を抑制できるマスクデータ作成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preparing a mask data by which the delay of mask manufacturing schedule is suppressed when the mask data is prepared by applying an optical proximity correction to a design data. - 特許庁

建設現場で実施されない是正措置を判別した場合、実施されない場合に予測される影響情報を、予想される事故、工期スケジュールの遅延、費用原価、及び保険査定を含む観点から生成して建設現場クライアント４６に出力する。例文帳に追加

When the corrective measure is determined not to be carried out on the site, information on the predicted influence is generated in view of an predicted accident, the delay of construction work schedule, cost and the assessment of insurance, then the information is outputted to the client 46. - 特許庁

水平ハンチを形成せずに梁組みの梁鉄筋を鋼管柱又は鉄骨柱に接合する構造であって、接合の信頼性が高いだけでなく、梁鉄筋の耐力低下のおそれも、工期遅延のおそれもないものを提供する。例文帳に追加

To provide a structure for joining a beam reinforcement for beam construction to a steel-pipe column or a steel column without forming a horizontal haunch, which not only enhances the reliability of jointing but also eliminates the possibility of a decrease in strength of the beam reinforcement and extension of a construction period. - 特許庁