工業の中心地の英語

大阪は日本の工業中心地である例文帳に追加

Osaka is a busy manufacturing centre―the Manchester of Japan.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ベルギー北西部の港湾都市で工業中心地例文帳に追加

port city in northwestern Belgium and industrial center発音を聞く  - 日本語WordNet

ベンガル湾の南東のバングラデシュの港湾都市と工業中心地例文帳に追加

a port city and industrial center in southeastern Bangladesh on the Bay of Bengal発音を聞く  - 日本語WordNet

中国北東部の黄海に近い大運河にある主要な工業中心地例文帳に追加

a major industrial center in northeastern China on the Grand Canal near the Yellow Sea発音を聞く  - 日本語WordNet

コネチカット川に面したマサチューセッツ南西部の都市で工業の中心地例文帳に追加

a city and manufacturing center in southwestern Massachusetts on the Connecticut River発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし明治27年に勃発した日清戦争を契機に大阪は「東洋のマンチェスター」と呼ばれる日本最大の商工業都市に発展し、神戸は東洋最大の港湾都市へ飛躍するなど、再び日本における文化・経済の中心地となった（阪神間モダニズムも参照）。例文帳に追加

However, through the Sino-Japanese War which broke out in 1894, Osaka developed into the largest industrial and commercial city in Japan, called the 'Manchester of the East,' while Kobe had rapidly progressed to become the largest port city in the East, causing the cities to once more be the center of culture and economy in Japan (also refer to the Hanshin-kan Modernism).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス