左眼の英語

ベクトル算出部３６は、各右眼および左眼毎に、右眼ベクトルν_ｒｉｊおよび左眼ベクトルν_ｌｐｑを算出する。例文帳に追加

A vector calculating part 36 calculates a right eye vector v_rij and a left eye vector v_lpq for respective right eye and left eye. - 特許庁

左眼用画像を左眼用通過成分画像と左眼用補色成分画像に色分離し、右眼用画像を右眼用通過成分画像と右眼用補色成分画像に色分離する。例文帳に追加

An image for left eye is color-separated into a passing component image for left eye and a complementary component image for left eye, and an image for right eye is color-separated into a passing component image for right eye and a complementary component image for right eye. - 特許庁

立体視用眼鏡３０は、右眼用シャッター３２と左眼用シャッター３４とを具備する。例文帳に追加

Spectacles 30 for stereoscopic vision include a shutter 32 for right eye and a shutter 34 for left eye. - 特許庁

眼及び右眼を輻輳させての被検眼の検眼時に、左右の測定光学系から左眼又は右眼に入射する各入射光束の光軸を左眼の光軸及び右眼の光軸に合わせることができる検眼装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an ophthalmoscopic instrument capable of aligning the optical axes of the respective incident light fluxes incident on the left eye and the right eye from left and right measuring optical systems with the optical axis of the left eye and the optical axis of the right eye at a time when the ophthalmoscopy of eyes to be examined is performed by converging the left eye and the right eye. - 特許庁

弾丸は左眼下から側頭部を貫通例文帳に追加

Bullet passed through the temporal region via the left eye socket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左眼窩下の余白に 色落ちがあるみたい例文帳に追加

There appears to be discoloration in the left infraorbital margin. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより画像書き換え期間中の右眼用画像と左眼用画像とが分離して観察者の右眼と左眼に入射する。例文帳に追加

Thus, the image for the right eye and the image for the left eye in the image rewriting period are separated and made incident on the observer's right eye and left eye. - 特許庁

左眼用画像と右眼用画像とを表示制御部５００の制御の下、表示部６００が表示し、左眼用画像を観察者の左眼に、右眼用画像を観察者の右眼に到達させる。例文帳に追加

Under the control by a display control section 500, a display section 600 displays the left-eye image and right-eye image so that the left-eye image is seen with the left eye of an observer and the right-eye image is seen with the right eye of the observer. - 特許庁