左眼視力の英語

1790年、左眼の視力を失った。例文帳に追加

In 1790, he lost sight in his left eye.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左右レンズの倍率色収差の差を低減することで、視力差が大きい場合にも良好な両眼視を可能にする。例文帳に追加

To enable a user to obtain a satisfactory binocular vision regardless of a large eyesight difference by reducing the difference in chromatic aberration of magnification between right and left lenses. - 特許庁

遮眼具を用いた検査（測定）における左右の間違いを防止し、また、効率良く測定が行える視力測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an eidoptometric instrument with which a wrong eye among right or left eyes can be prevented from tested and a test can be effectively performed in the test (eidoptometry). - 特許庁

視力調整用眼鏡の着用者が車両を運転する際、その眼鏡フレームが運転者の左右周辺視野を邪魔しないような眼鏡フレームを提供する。例文帳に追加

To provide an eyeglass frame that does not interfere with right and left peripheral visual fields of a driver wearing sight corrective eyeglasses when driving a vehicle. - 特許庁

左右一対のレンズ室ユニット５を持つ検眼装置本体１を備え、検査視標を呈示して被検眼の視力を検査する検眼装置において、検眼装置本体１側に設けられた照明光源７Ｒ及び７Ｌより投光されたグレア光は、ミラー１０Ｒ及び１０Ｌより反射されて被検眼へと導かれる。例文帳に追加

In the opthalmic apparatus equipped with an ophthalmic apparatus body 1 having a pair of left and right lens chamber units 5 and indicating an examination target to examine the sight of an eye to be examined, glare light projected from the illumination light sources 7R and 7L provided on the side of the ophthalmic apparatus body 1 is reflected by mirrors 10R and 10L to be guided to the eye to be examined. - 特許庁

各個人の左右の視力差の平衡化（ジオプトリ調整）を単純かつ合理的に実行可能な望遠双眼鏡のフォーカシング及びジオプトリ調整のための方法及び装置。例文帳に追加

To provide a method and a device for focusing and diopter adjustment for telescopic binoculars capable of simply and rationally performing the balancing (diopter adjustment) of the difference of eyesight between right and left eyes of an individual. - 特許庁