左音の英語

左側音声収音部は、音声出力部における、聴取者の左側の空間の音声を収音する位置に設けられ、音声を収音し左側収音信号へと変換する。例文帳に追加

A left sound collection part is disposed at a position in the sound output part at which sound in space on the left side of the listener is collected, and collects the sound and converts it to a left sound collection signal. - 特許庁

音声（音）を所定時間で分割し、左右に振り分け、所定時間左右の音声（音）をずらす音声（音）信号加工方法および装置。例文帳に追加

VOICE (SOUND) SIGNAL PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING VOICE (SOUND) IN PREDETERMINED PERIOD TO SORT THE VOICE RIGHT AND LEFT AND SHIFT THE RIGHT AND LEFT VOICE (SOUND) FOR PREDETERMINED PERIOD - 特許庁

音の高低を左手で操作しています例文帳に追加

Controlling the pitch with my left hand. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左から呼吸音が聞こえません例文帳に追加

I got no breath sounds on the left, possible punctured lung. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

左肺の聴診音が低下している例文帳に追加

The lung sound on his left side is dropping. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これにより、左右の各音の干渉点をずらし、報知音が右から左もしくは左から右へ流れるようなパターンで出音する。例文帳に追加

Thus, the interference point of respective left and right sounds is shifted, and the sound is emitted in such a pattern that reporting sound flows from right to left or from left to right. - 特許庁

これは音節文字で 左から右に読みます例文帳に追加

It's a syllabary and reads from left to right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、被写界の左側および右側の音声を集音してそれぞれ左音声信号１０８および右音声信号１１０を形成する。例文帳に追加

Left and right sounds of the field are collected to form a left sound signal 108 and a right sound signal 110, respectively. - 特許庁