差し止めの英語

エルマーIIの販売 差し止めで例文帳に追加

But the sale of elmer ii will be prohibited - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…に対する差し止め願いを出す.例文帳に追加

enter [file, put in] a caveat against…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有無を言わせず出入りを差し止めた例文帳に追加

I peremptorily forbade him the house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

差し止め請求に署名しないなら例文帳に追加

You see, if you don't sign my injunction - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

裁判所は差し止め請求を認めた。例文帳に追加

The court accepted the injunction application. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お小遣い 向こう3か月 差し止めます例文帳に追加

I will suspend your allowance for the next three months. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

登院をある期間差し止めること例文帳に追加

in Japan, the action of suspending a Diet member's attendance at the Diet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

あの男の出入りを差し止めて下さい.例文帳に追加

Please tell him never to come here [to the house] again, 《George》!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典