小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 差し止めの英語・英訳 

差し止めの英語

さしとめ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 ban、prohibition、proscription、prohibition


研究社 新和英中辞典での「差し止め」の英訳

さしとめ 差し止め


法律のほかの用語一覧

法律

「差し止め」を含む例文一覧

該当件数 : 95



例文

掲載禁止, 記事差し止め.例文帳に追加

a press ban発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

出版物を差し止め例文帳に追加

halt the presses発音を聞く  - 日本語WordNet

差し止められた刊行物例文帳に追加

embargoed publications発音を聞く  - 日本語WordNet

…に対する差し止め願いを出す.例文帳に追加

enter [file, put in] a caveat against発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

報道機関を差し止める.例文帳に追加

put a gag on the media発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

有無を言わせず出入りを差し止め例文帳に追加

I peremptorily forbade him the house.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

刊行物の記事差し止め例文帳に追加

a ban on the publication of news発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「差し止め」の英訳

差し止め


日本語WordNet(英和)での「差し止め」の英訳

差し止め


EDR日英対訳辞書での「差し止め」の英訳

差し止め

読み方 サシトメ

prohibit

「差し止め」を含む例文一覧

該当件数 : 95



例文

出席を差し止めること例文帳に追加

the action of suspending a person's attendance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どの新聞もみなそのニュースを差し止めにした.例文帳に追加

All the newspapers suppressed the news.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

一部の郡は州への上納金の差し止めを議決した.例文帳に追加

Some counties have voted to withhold payments to their states.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

この記事は本日正午まで差し止めになっていた.例文帳に追加

This article had been suppressed until noon today.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

あの男の出入りを差し止めて下さい.例文帳に追加

Please tell him never to come here [to the house] again, 《George》!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのニュースは当分の間差し止めになった。例文帳に追加

The news was suppressed for the time being. - Tatoeba例文

登院をある期間差し止めること例文帳に追加

in Japan, the action of suspending a Diet member's attendance at the Diet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

判事は彼女の4年の懲役刑を完全に差し止めた。例文帳に追加

The judge completely suspended her four-year prison sentence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


差し止めのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS