差し込みスイッチの英語

ＩＧスイッチがオフの状態でメインキーを差し込み（Ｓ２１、Ｓ２２）、テスト端子をオンして補助スイッチを所定時間内に３回オンすることにより（Ｓ２３、Ｓ２４）、ドアロック／アンロック機能の診断が開始する（Ｓ２５）。例文帳に追加

A main key is inserted in a state where an IG switch is turned off (S21 and S22), the test terminal is turned on by turning on an auxiliary switch in a prescribed time three times (S23 and S24), and the diagnosis of the door locking/unlocking function is started (S25). - 特許庁

キー差し込み検出スイッチ１がオフでバックルスイッチ３がオンからオフに変化した場合には、ルームランプ１０を点灯しＣＰＵ８に内蔵されているタイマーがカウントを開始し、所定時間経過すると、自動的にルームランプ１０を消灯する。例文帳に追加

When the key insertion sensing switch 1 is turned off and the buckle switch 3 is turned from on to off, the room lamp 10 is lighted up and a timer built in a CPU 8 starts counting, and when the specified time has elapsed, the room lamp 10 is lighted out automatically. - 特許庁

フォークリフトのフォーク５２をパレット７１に差し込み、荷取り前に上側リミットスイッチ３７がオンするまでロードスタビライザー１２を下降させる。例文帳に追加

The fork 52 of a forklift is inserted in a pallet 71 and this load stabilizer 12 is lowered before picking up the load till an upper side limit switch 37 is turned on. - 特許庁

具体的には、キートップ１２の中央部にペン差し込み用の凹部１３を形成するとともに、その凹部１３内にペン入力スイッチ１６を設ける。例文帳に追加

In concrete, a recess 113 for pen insertion is formed at the center part of the key top 12 and the pen input switch 16 is provided in the recess 13. - 特許庁

これにより、キートップ１２中央部の凹部１３にペンを差し込んでペンによる入力が行え、さらに、そのキートップ凹部１３内に設けたペン入力スイッチ１６がペンの差し込みにより感応する。例文帳に追加

Consequently, input with the pen can be performed while the pen is inserted into the recess 13 at the center part of the key top 12 and further the pen input switch 16 provided in the key top recess 13 senses the insertion of the pen. - 特許庁

そのため、水はキー差し込み口に差し込まれたキー１３１の下部後方に向かって流れていくので、メインキースイッチ１３０の内部に入り込む恐れがない。例文帳に追加

Since water flows to the lower rear side of a key 131 inserted into the key insertion hole, the possibility of the entry of the water into the main key switch 130 can be eliminated. - 特許庁

収容孔３４が軸方向に深く、端子金具６が長尺板状に設けられている場合でも、端子金具６の差し込みおよび貫通を容易に行うことができる電磁スイッチ１を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electromagnetic switch 1 in which insertion and penetration of a terminal fitting 6 can be carried out easily even when the housing hole 34 is deeply installed in the axial direction, and the terminal fitting 6 is installed in a lengthy plate shape. - 特許庁

購入後に電源コードを電源プラグに差し込み、電源スイッチをオンした初回のモニタ立ち上げ時から、任意のチャンネルの放送を受信してモニタに表示する。例文帳に追加

To provide a television receiver that receives a broadcast program of an optional channel and displays its video image on its monitor from the first monitor rising when a power cord is plugged into a power receptacle after the purchase and a power switch is turned on. - 特許庁