小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

差別するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 discriminate


Weblio実用英語辞典での「差別する」の英訳

差別する

「差別する」の英語

discriminate, segregate

discriminate

discriminateの発音記号

/dɪˈskrɪmɪneɪt/

discriminateのニュアンス

Discriminateは、特定の属性(人種、性別、年齢など)に基づいて人々を不公平に扱う行為を指す。個々の能力や資質ではなく、一部の特性に基づいて判断を下すことを強調する。

discriminateと一緒に使われやすい単語・表現

against(対して)、on the basis of(~に基づいて)、unfairly(不公平に)

discriminateの例文

1. It is illegal to discriminate against someone because of their race.(人種によって誰かを差別することは違法である。)
2. Employers should not discriminate on the basis of age.(雇用者は年齢に基づいて差別すべきではない。)
3. The company was accused of discriminating unfairly in its hiring practices.(その会社は採用の際に不公平に差別していると非難された。)

segregate

segregateの発音記号

/ˈsɛɡrɪɡeɪt/

segregateのニュアンス

Segregateは、特定の属性に基づいて人々を分ける、あるいは隔離する行為を指す。物理的な分離や社会的な分離を強調する。

segregateと一緒に使われやすい単語・表現

into(~に)、from(~から)、by(~によって)

segregateの例文

1. The school system was accused of segregating children into different classes based on their abilities.(その学校システムは、子供たちの能力に基づいて異なるクラスに分けると非難された。)
2. The policy of segregating prisoners from the general population was criticized.(一般の人々から囚人を隔離する政策が批判された。)
3. The city was historically segregated by race.(その都市は歴史的に人種によって分けられていた。)


「差別する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 680



例文

差別すること例文帳に追加

the act of discriminating発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人種差別を非難する.例文帳に追加

condemn racial discrimination発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

正邪を差別する例文帳に追加

to distinguish between right and wrong発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

善悪を差別する例文帳に追加

to discriminate between good and bad発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人種差別を排除する例文帳に追加

rid of segregation発音を聞く  - 日本語WordNet

差別に親切にする例文帳に追加

commit a random act of kindness発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

お年寄りに対する差別例文帳に追加

discrimination against the elderly - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「差別する」の英訳

差別する


法令用語日英標準対訳辞書での「差別する」の英訳

差別する


EDR日英対訳辞書での「差別する」の英訳

Weblio英和対訳辞書での「差別する」の英訳

差別する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「差別する」に類似した例文

差別する

3

差別のなさの程度

例文

the degree to which things are equal

6

差別つけないこと

7

差別しないさま

17

人種によって差別する

18

私は差別嫌いです。

例文

I hate discrimination.

20

正邪を差別する

21

差別するあなた嫌いです。

例文

I hate the discriminating you.

例文

Don't discriminate between men and women.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「差別する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 680



例文

差別するあなたが嫌いです。例文帳に追加

I hate the discriminating you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

差別するあなたが嫌いです。例文帳に追加

I hate you when you discriminate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

女性従業員を差別待遇する.例文帳に追加

discriminate against women employees発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

太りすぎの人に対する差別例文帳に追加

discrimination against people who are overweight発音を聞く  - 日本語WordNet

XはYの差別する人ではありません例文帳に追加

X is no respecter of Y発音を聞く  - 日本語WordNet

人種によって差別する例文帳に追加

to discriminate according to racial difference発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人数により無差別に課する例文帳に追加

a tax imposed indiscriminately according to the number of people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

目標の差別なしに爆撃すること例文帳に追加

the act of bombing indiscriminately発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


差別するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS