小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 差構いの英語・英訳 
意味例文 (2件)類語 

差構いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 obstruction、obstacle

日本語WordNet(英和)での「差構い」の英訳

差構い

名詞
obstruction, obstacle

行く手をふさいでいる重要でないもので、回避するなり乗り越えるなりしなくてはならない

(something immaterial that stands in the way and must be circumvented or surmounted)

lack of imagination is an obstacle to one's advancement 想像力の欠如はその人の進歩の妨げとなる
the poverty of a district is an obstacle to good education その地域の貧困はよい教育の支障となっている
the filibuster was a major obstruction to the success of their plan 彼らの計画を成功させるのに、議事妨害が主な障害であった
「差構い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「差構い」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2件



例文

位置補正式差動ロック機構例文帳に追加

POSITION CORRECTION TYPE DIFFERENTIAL LOCK MECHANISM - 特許庁

例文

それとも 子供を誘拐した女へ 平気でコーヒーを 差しだす 他人はお構いなしの 性悪女なのかしら例文帳に追加

Or are you just the most cynical bitch the world has ever seen that you offer a coffee to a woman whose child you kidnapped. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「差構い」の英訳

差構い

読み方 サシカマイ

barrier


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「差構い」に類似した例文

差構い

1

物事の差

例文

the existing differences between things

2

等しい差

例文

an equal difference

3

物事の差の度合い

例文

the degree of difference between things

4

差が大きい

例文

The difference is big.

5

差立局

例文

the office of origin

6

有意な差

例文

a significant difference

7

かなりの差で

例文

by a considerable margin

8

差が小さい

例文

The difference is small.

9

僅かな差

例文

a small margin

10

ぐんと差がつくさま

例文

a condition in which the difference between two things becomes larger

11

天地の差がある

例文

There is all the difference in the world between them

12

大差無し

例文

They make no difference

13

異議を差挟む

例文

to interpose an objection―（証人などに対してなら）―take exception to（or against） a witness

14

大差をつけた勝者

例文

a winner by a wide margin

15

観測差

例文

a personal equation

16

ほとんど差がない

例文

almost no difference

17

人種差

例文

racial differences

18

霄壌の差あり

例文

There is all the difference in the world between the two

19

雲泥の差がある

例文

They are as different as cloud and mud 【イディオム・格言的には：】“as like as chalk and cheese.”

20

許容差

例文

a permissible difference

21

雲泥の差だ

例文

They are as like as chalk and cheese.

22

品物に差等を付ける

例文

to grade the articles―graduate the articles

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「差構い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (2件)類語 
和英辞書の「差構い」の用語索引

差構いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「差構い」のお隣キーワード

差木野町

差本

差板

差検出

差検出器

差構

差構い

差構い無く

差機関

差次

差次促進

差次回復

差次感受性

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS