小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 差障るの英語・英訳 
意味類語 

差障るの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 hinder、handicap、hamper、blockade、stymie、hinder、block、obstruct、stymy、embarrass


日本語WordNet(英和)での「差障る」の英訳

差障る

動詞
1 hinder, handicap, hamper

不利益な状態にする

(put at a disadvantage)

The brace I have to wear is hindering my movements 私が着なければならないサスペンダーは、動きを妨げている
2 blockade, stymie, hinder, block, obstruct, stymy, embarrass

進歩か達成を妨げるか、または防ぐ

(hinder or prevent the progress or accomplishment of)

His brother blocked him at every turn 彼の兄弟はいつも彼を邪魔した
「差障る」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「差障る」の英訳

差障る

読み方 さしさわる

他動詞

→『さわる（障る）』


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「差障る」に類似した例文

差障る

1

物事の差

例文

the existing differences between things

2

物事の差の度合い

例文

the degree of difference between things

3

差立局

例文

the office of origin

4

有意な差

例文

a significant difference

5

差が大きい

例文

The difference is big.

6

かなりの差で

例文

by a considerable margin

7

大差無し

例文

They make no difference

8

僅かな差

例文

a small margin

9

天地の差がある

例文

There is all the difference in the world between them

10

等しい差

例文

an equal difference

11

ぐんと差がつくさま

例文

a condition in which the difference between two things becomes larger

12

異議を差挟む

例文

to interpose an objection―（証人などに対してなら）―take exception to（or against） a witness

13

差が小さい

例文

The difference is small.

14

人種差

例文

racial differences

15

霄壌の差あり

例文

There is all the difference in the world between the two

16

大差をつけた勝者

例文

a winner by a wide margin

17

雲泥の差がある

例文

They are as different as cloud and mud 【イディオム・格言的には：】“as like as chalk and cheese.”

18

ほとんど差がない

例文

almost no difference

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング
「差障る」の英訳に関連した単語・英語表現
意味類語 
和英辞書の「差障る」の用語索引

差障るのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「差障る」のお隣キーワード

差間１丁目

差間２丁目

差間３丁目

差閾

差障

差障り

差障る

差集合

差音

差響

差響き

差響く

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS