巻き戻すの英語

テープをリテンション (re-tension) する(テープを最後まで巻いた後、最初まで巻き戻す)。例文帳に追加

Re-tension tape.発音を聞く  - JM

本願発明は，線材５と共に巻き取られたベニヤ単板３ａの巻玉３を巻き戻す際に，該線材５を線材回収ボビン１３ａへ自動的に供給して巻き取りながら回収すると共に該巻玉３を自動的に巻き戻すことにより，巻き戻し作業の無人化及び作業性の向上を図ることを目的とする。例文帳に追加

To unman and facilitate the rewind of rolls of veneers wound together with wire rods by automatically supplying the wire rods to wire rod recovery bobbins on which they are recovered or wound and rewinding the rolls automatically at the same time. - 特許庁

シワを発生させることなくウエブを巻き芯に巻き付けることができるとともに、巻き付けたウエブを確実に巻き戻すことのできるウエブの巻き付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a winding method for a web capable of winding the web on a winding core without generating wrinkle and certainly unwinding the wound web. - 特許庁

巻き締めは相当な力で締めてあり、一度バラせば人間の力で元に戻すのは難しい。例文帳に追加

The straw is bound together with a great degree of force and, once they become loose, are incredibly difficult to refasten using human strength.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コピー可のときには必要量だけビデオカセットを巻き戻すようにしても良い。例文帳に追加

When copying is permitted, the video cassette is rewound by a necessary amount. - 特許庁

この未露光部分は画像形成可能であるため露光位置まで巻き戻す。例文帳に追加

Since image formation is possible in the unexposed portions, the photosensitive material is rewound to the exposed position. - 特許庁

マニアルで磁気テープをテープカートリッジ内に巻き戻すことができるようにすること。例文帳に追加

To enable to manually rewind a magnetic tape into a tape cartridge. - 特許庁

ドラムは、湾曲ガイドの回転方向と反対の方向に回転し、これによって製品をドラムから巻き戻す。例文帳に追加

and, in this way, the product is rewound from the drum. - 特許庁