| 意味 | 例文 (9件) |
希望の土地の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「希望の土地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
販売用の土地付き建築物を建築する前に、客が希望する地域の土地に客の希望を取り入れた建築物の設計をすること。例文帳に追加
To design a building desired by a customer on a land in an area desired by the customer before building a building with a land for sale. - 特許庁
希望データ及び土地のデータに基づいて、店舗と土地の組み合わせの候補を決定し、その候補に対応する希望データ及び土地のデータに基づいて、その土地の周辺地域のデータを抽出し、属性データ及び抽出されたデータに基づいて、その候補について商業的価値を評価する。例文帳に追加
A candidate of combination of store and land is determined based on the desire data and the land data, data of the surrounding area of the land are extracted based on the desire data and land data corresponding to this candidate, and the commercial value of the candidate is evaluated based on the attribute data and the extracted data. - 特許庁
特定のユーザに、新たな土地の購入後にそのまま実現可能な事業計画とその事業収支を、ユーザ固有の希望を加味して提供することができる、土地の仲介に係わる土地情報の提供方法を提案する。例文帳に追加
To provide a land information providing method concerned in mediation of a land, capable of providing a specified user with a business plan and a business balance thereof capable of realizing after purchasing a new land, adding a desire characteristic to the user. - 特許庁
収容期間満了後、江戸での商売を希望する者には土地や店舗を、農民には田畑、大工になる者にはその道具を支給するなどした。例文帳に追加
After serving their terms, land and shops were provided to those who wished to do business in Edo, and fields were provided for peasants, and tools for carpenters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
常荒田については希望者に賃租（律令では、公田6年・私田3年）して特典を付けて再開発を奨励して土地の維持を図っている。例文帳に追加
There was a push for redevelopment and maintaining fields, so Jyokoden were chinso (leased to farmers, 6 years for Koden and 3 years for Shiden under the Ritsuryo system) and benefits were given to those who requested.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
出店側のユーザから得た店舗の商業上の属性データ及び出店に関する希望データ、土地提供側のユーザから得た土地のデータ、商業上利用する地域のデータを記憶しておく。例文帳に追加
Commercial attribute data for store and desire data for store opening obtained from the store-opening user, land data obtained from the land providing user, and data for an area to be commercially used are stored. - 特許庁
ここで、販売業者サーバ２は、住宅売却希望データに係る戸建て住宅を土地と建物とに分離し、これらの土地および建物の買取価格を売主端末５に送信する。例文帳に追加
The dealer server 2 separates the detached house related to the house sale wishing data, into land and a building and transmits the option prices of the land and building to the seller terminal 5. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「希望の土地」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
オーナにとっては金銭的負担が小さい状態で土地を有効に活用でき、購入者にとっても金銭的負担が小さく、購入者の希望に即して設計変更可能な定期借地権を活用した複合システム建物を提供する。例文帳に追加
To provide a composite system building utilizing a fixed-term leasehold by which an owner efficiently utilizes a land at a state that the burden of money is small, the burden of money is also small for a purchaser and the design of which is changeable along desires of the purchaser. - 特許庁
第五十八条の九 市町村長は、前条第一項の規定による勧告をした場合において、その勧告を受けた者がその勧告に従わないときは、その勧告に係る遊休土地の買取りを希望する地方公共団体、土地開発公社その他政令で定める法人（以下この節において「地方公共団体等」という。）のうちから買取りの協議を行う者を定め、買取りの目的を示して、その者が買取りの協議を行う旨をその勧告を受けた者に通知するものとする。例文帳に追加
Article 58-9 (1) When persons who shall have received recommendations from mayors of municipalities pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article do not comply with the recommendations, mayors of municipalities shall designate parties to hold consultations for purchase from among local governments, land development corporations and/or other corporations specified by Cabinet Order that wish to purchase the unused land pertaining to the relevant recommendations (hereinafter referred to as "local governments, etc." in this Section) and notify the persons that received the recommendations that the said parties will hold consultations for purchase by showing the aim to purchase.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (9件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
