希薄予混合の英語

予混合希薄ガスの燃焼安定性の向上、低ＮＯｘ化、耐逆火性の向上を同時に実現する。例文帳に追加

To simultaneously improve combustion stability of premixed lean gas, reduce NOx, and improve flashback resistance. - 特許庁

負荷が急激に変動した過渡状態でも予混合バーナの空燃比を一定に保持して安定した希薄予混合燃焼を維持しながらも、負荷変動に対し良好な追従性を有する希薄予混合型燃焼装置とこれを制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a lean premixing type combustion apparatus and a control method for the apparatus, which has excellent follow-up performance to load fluctuation while maintaining stable lean premixing combustion by keeping the air-fuel ratio of premixing burners constant even in the transient state where load suddenly fluctuates. - 特許庁

希薄予蒸発予混合式及び乾式低ＮＯｘ燃焼器用の外部装着式液体燃料噴射器のための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for an externally loaded liquid fuel injector for a lean prevaporized premixed and dry low NOx combustor. - 特許庁

希薄予蒸発予混合式及び乾式低ＮＯｘ燃焼器用の外部装着式液体燃料噴射器のための装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR EXTERNALLY LOADED LIQUID FUEL INJECTOR FOR LEAN PREVAPORIZED PREMIXED AND DRY LOW NOX COMBUSTOR - 特許庁

その炎はしぼり部１５ａからシリンダ１内に入り、シリンダ１内の希薄予混合気に着火させ、予混合燃焼させるので着火時点での予混合気への点火が確実になされる。例文帳に追加

Since a flame thereof is spreaded in a cylinder 1 from a restriction part 15a, to ignite the lean premixed mixture in the cylinder 1, and perform premixed combustion ignition to the premixed mixture is surely ignited at the beginning of the ignition. - 特許庁

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。例文帳に追加

This lean pre-evaporation premix combustor has a fuel injection valve 12 for injecting high carbon ratio liquid fuel into an air flow, a preevaporation premix pipe 14 for mixing the liquid fuel with air in the uniform lean combustion concentration by evaporating the liquid fuel, and a combustor liner 16 arranged on the downstream side of the pre-evaporation premix pipe, and burning a mixed lean air-fuel mixture. - 特許庁

高炭素比液体燃料を空気流中に噴射する燃料噴射弁１２と、液体燃料を蒸発させ空気と均一な希薄燃焼濃度に混合する予蒸発予混合管１４と、予蒸発予混合管の下流側に設けられ混合された希薄混合気を燃焼させる燃焼器ライナー１６とを備える。例文帳に追加

This lean pre-evaporation premixing burner comprises a fuel injection valve 12 for injecting the liquid fuel of high carbon ratio into the air current, a pre-evaporation premixing pipe 14 for evaporating the liquid fuel and mixing the same with the air in uniform lean combustion concentrations, and a burner liner 16 mounted on the downstream side of the pre-evaporation premixing pipe and burning the mixed lean fuel-air mixture. - 特許庁

ＥＣＵ１００は、予測値に基づき、筒内での混合気の希薄燃焼限界濃度を演算し、ガス燃料供給量及び空気流量を制御することで、常時希薄燃焼限界付近での運転を実現する。例文帳に追加

The ECU 100 operates lean combustion limit concentration of air fuel mixture in a cylinder based on the estimated vale, and always materializes operation in a vicinity of lean combustion limit by controlling gas fuel supply quantity and air flow rate. - 特許庁