帝政ロシアの英語

帝政ロシア皇帝は倒された例文帳に追加

The Czar was overthrown発音を聞く  - 日本語WordNet

帝政ロシアの技術的近代化例文帳に追加

And the technological modernization of imperial russia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

帝政期のロシア皇帝の称号例文帳に追加

a title of the emperors of Czarist Russia発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

帝政ロシアが東アジアに進出することに不安を抱くイギリスが日本に好意を持つなど時勢にも恵まれ交渉は成功しかけた。例文帳に追加

Blessed with the conditions of the time including the Britain's favorable stance toward Japan due to the anxiety of the Imperial Russia's advancement to the East Asia, the negotiations almost succeeded.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロシアでは、相次ぐ敗北と、それを含めた帝政に対する民衆の不満が増大し、1905年1月9日には血の日曜日事件(1905年)が発生していた。例文帳に追加

In Russia, the successive defeats exacerbated popular dissatisfaction towards the Czarist regime, leading to the Bloody Sunday Incident on January 9th, 1905.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この海戦における勝利は、当時帝政ロシアの圧力に苦しんでいたトルコにおいても自国の勝利のように喜ばれ、東郷は同国の国民的英雄となった。例文帳に追加

Even Turkey, which was suffering pressure from Imperial Russia at the time, celebrated this victory as if it was its own, and Togo became a national hero there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直後、再度渡米して、帝政ロシアを敵視するアメリカ合衆国のユダヤ人銀行家ジェイコブ・シフと接触し、残額500万ポンドの外債引き受けおよび追加融資を獲得した。例文帳に追加

Korekiyo travelled back to the United States immediately afterwards and contacted Jacob Schiff, a Jewish banker in the United Stateswho regarded Tsarist Russia as an enemy, and secured another 5 million pounds from him in the form of foreign bonds and additional loans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス