帯鉄筋の英語

外側板状部１１及び内側板状部１２内には水平方向に複数の帯鉄筋１５が設けられており、対向する帯鉄筋１５はあらかじめ中間帯鉄筋１７によって連結されている。例文帳に追加

The outer platelike part 11 and the inner platelike part 12 include a plurality of horizontal lateral ties 15, which are connected in advance between opposite sides by intermediate lateral ties 17. - 特許庁

主鉄筋２同士を連結する鉄筋の機械継手１に帯筋３が当接する場合には、この帯筋の巻径は、この主鉄筋の上に直接巻設する帯筋の外周径より大きくなる。例文帳に追加

When a hoop 3 is abutted on a mechanical joint 1 of a reinforcing bar connecting main reinforcements 2 to each other, the winding diameter of the hoop becomes larger than the outer peripheral diameter of the hoop directly wound on the main reinforcements. - 特許庁

軸方向鉄筋４を包囲するように配筋される帯鉄筋２の形状を、複数個の円形が互いに部分的に重複してできる外形で、屈曲部分2a，2aを有する形にし、帯鉄筋２の対向する屈曲部分2a，2a間に、屈曲部分2a，2aをつなぐ中間帯鉄筋３を配筋する。例文帳に追加

The shape of a hoop tie 2 placed so as to surround axial reinforcing bars 4 has an external form made by overlapping a plurality of circles each other to form by having bending parts 2a and 2a, and an intermediate hoop tie 3 tying the bending parts 2a and 2a is placed between the bending parts 2a and 2a opposed to each other of the hoop tie 2. - 特許庁

コンクリート系成形体からなる型枠本体内にステンレス鉄筋を縦横に配置し、隣接する前記型枠本体同士の接合部に引張力伝達構造を備え、縦横のステンレス鉄筋が、鉄筋コンクリート構造物や鉄骨鉄筋コンクリート構造物の設計において主鉄筋および帯鉄筋の一部として用いることを特徴とする例文帳に追加

Stainless steel reinforcements are arranged crosswise in a form body 2 which is made of a concrete-based molded article; a tensile force transfer structure is provided in the joint between the adjacent embedded form bodies: and the longitudinal and lateral stainless steel reinforcements are used as part of the main reinforcement and a hoop tie in a design of a reinforced concrete structure or a steel-framed reinforced concrete structure. - 特許庁

また、鉄筋籠は、棒状筋と帯状板との交差部が本発明に係る鉄筋固定用金具１０等によって固定されたものである。例文帳に追加

In the cage, the crossing section of the rod-shaped reinforcement and the band plate is fixed by the fixture 10 or the like. - 特許庁

この橋脚１は、側面に沿って上下方向に軸方向鉄筋１１と、該軸方向鉄筋１１を囲む横方向の帯鉄筋１２と、橋脚の対向する側面付近の帯鉄筋１２を互いに連結する中間拘束筋１３とが配置されている。例文帳に追加

The axial reinforcing bars 11 in the vertical direction along the side, the lateral hoop ties 12 surrounding the axial reinforcing bars 11 and the intermediate restraining reinforcing bars 13 connecting the hoop ties 12 around the side opposed to the pier with each other are arranged to the pier 1. - 特許庁

鉄筋巻き込み固定鉄板（２）を切り込んだＲ断面形状帯鉄板本体（１）と、鉄筋折り曲げ固定鉄板（５）を切り込んだＬ断面形状矩折れ鉄板本体（４）の鉄筋間隔固定鉄板。例文帳に追加

This reinforcement interval fixing steel plate is formed of a round cross-sectional shape belt steel plate body 1 by cutting in a fixing steel plate 2 by rolling in a reinforcement, and an L cross-sectional shape rectangular folded steel plate body 4 by cutting in a reinforcement bending fixing steel plate 5. - 特許庁

これにより従来のように鉄筋支持材を足場から突出配置する必要をなくし、主鉄筋の配置後に行われる帯鉄筋等の配置や型枠の設置を容易化する。例文帳に追加

This dispenses with the conventional arrangement of a reinforcement supporting material in the state of protruding from scaffolding, and facilitates the arrangement of a hoop reinforcement etc. and the installation of a form, which are performed after the arrangement of the main reinforcement. - 特許庁