帰りたくないの英語

お家に帰りたくないの？例文帳に追加

Don't you want to come back home? - Tatoeba例文

私はまだまだ帰りたくないと思いました。例文帳に追加

I thought about how I still don't want to go back home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたは家に帰りたくないのですか？例文帳に追加

You don't want to go back home?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はおそらく帰りたくないでしょう。例文帳に追加

I probably won't want to come back. - Weblio Email例文集

もう遅くなってきたし、ひとりで帰りたくないわ。例文帳に追加

It's getting late. I don't wanna go home alone. - Tatoeba例文

もう遅くなってきたし、ひとりで帰りたくないわ。例文帳に追加

It's getting late. I don't wanna go home alone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

翌年、79歳になる母の妙種を伴い身延山に参詣し、帰り道に江戸の井伊邸に母を託し、自身は日本橋に宿を取った。例文帳に追加

The next year he visited the temple of Mt. Minobu with his seventy-nine-year-old mother, Myoshu, and on his way back home, in Edo he brought his mother to the mansion of Ii family while he himself stayed in an inn at Nihonbashi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀衡は「基兼については大変同情をもっており、帰さないのではなく本人が帰りたがらないのであり、その意志を尊重しているだけである。まったく拘束しているのではない」と返答している。例文帳に追加

Hidehira replied, 'I sincerely sympathize with Motokane, but he doesn't like to return to Kyoto, I do not stop him leaving and I only respect his wishes. I do not detain him at all'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス