小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

帰るぞ!の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「帰るぞ!」の英訳

「帰るぞ!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

うちへ帰ると夫婦げんかが始まるぞ例文帳に追加

When you go home, there will be a scene.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

うちへ帰ると立ちまわりが始まるぞ例文帳に追加

When you go home, there will be a scene.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。例文帳に追加

Please drop in on your way home. - Tatoeba例文

家に帰る途中でどうぞ立ち寄ってください。例文帳に追加

Please drop in on your way home.発音を聞く - Tanaka Corpus

こんなに早く日本に帰るとは想像していなかった。例文帳に追加

I hadn't imagined that I would be returning to Japan this soon. - Weblio Email例文集

帰るときは首を台にのせて持ち退く。例文帳に追加

When returned, the head was placed on the tray and taken away.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

君たちには家に帰るように言ったぞ。なぜまだここにいるんだ?例文帳に追加

I told you guys to go home. Why are you still here? - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「帰るぞ!」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

清澄と定高は思いにふけりながらそれぞれの屋敷に帰る例文帳に追加

Kiyosumi and Sadaka, lost in deep thought, each go back to their mansions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この薬師像を祀ったところ、行平の病は癒え、京に帰ることができた。例文帳に追加

On enshrining the statue, Yukihira's illness was cured and he was able to return to Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これら以外の皇族の外出はお成り(おなり)、お成りをした皇族が外出先から帰ることをご帰還(ごきかん)と言う。例文帳に追加

Except for the above occasions, when the Imperial family goes out it is called Onari, Gokikan is coming back from Onari.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西方の蛮族の討伐から帰るとすぐに、景行天皇は重ねて東方の蛮族の討伐を命じる。例文帳に追加

As soon as Yamato Takeru returned from his conquest of the savage tribes in the western regions, the Emperor Keiko ordered him to subjugate the savage tribes in the eastern regions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中央アフリカから出てきたばかりの黒人が、ロンドンについて自分の部族にどんな話を持って帰るか想像してみてください!例文帳に追加

Conceive the tale of London which a negro, fresh from Central Africa, would take back to his tribe!発音を聞く - H. G. Wells『タイムマシン』

道正は日本に帰ると世俗を離れ、洛西の木下(現在の京都市上京区)に草庵を建てて篭居した。例文帳に追加

After he returned to Japan, he lived cloistered away in a thatched hut he made at Kinoshita (the present-day Kamigyo Ward, Kyoto City) in Rakusai (west of the capital of Kyoto).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるいは蒲鉾、牛蒡や小魚の佃煮といった保存の効く食物が多く、これらは賓客が持ち帰る慣わしであった。例文帳に追加

Or Suzuributa may be dishes of tsukudani (boiled foods in sweetened soy sauce) such as kamaboko (boiled fish paste), burdock, or little fish; these are foods ready for preservation, as the guests were used to taking the Suzuributa home.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

お盆において、先祖を迎えるこの御招霊の迎え火と再びあの世に帰る際の送り火のいずれかが行われる事が多い。例文帳に追加

In many cases, only one of the two ceremonial fires is lit at Obon festival: mukaebi as oshorei, for welcoming ancestors, or okuribi for seeing them off.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「帰るぞ!」の英訳に関連した単語・英語表現

帰るぞ!のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS