帰宅の途中で彼に会った。例文帳に追加

I met him on my way home. - Tatoeba例文

帰宅途中で彼に会いました。例文帳に追加

I met him while I was coming home. - Tatoeba例文

彼は帰宅途中で事故にあった例文帳に追加

He had an accident on his way home. - Eゲイト英和辞典

彼は帰宅途中で事故にあった。例文帳に追加

He had an accident on his way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は帰宅する途中事故に遭った。例文帳に追加

He had an accident on his way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

帰宅の途中で彼に会った。例文帳に追加

I met him on my way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home. - Tatoeba例文

浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

帰宅途中に雨に降られてしまった。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は帰宅する途中にビデオショップに寄りました。例文帳に追加

I dropped in the video store on the way back home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。例文帳に追加

He met the girl on his way home yesterday. - Tatoeba例文

昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。例文帳に追加

Going home last night, I saw her again. - Tatoeba例文

帰宅の途中でにわか雨に遭った。例文帳に追加

I was caught in shower on my way home. - Tatoeba例文

こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home. - Tatoeba例文

帰宅途中に一匹の犬に出会った。例文帳に追加

I came across a dog while returning home. - Tatoeba例文

彼は昨日の帰宅途中にその少女にあった。例文帳に追加

He met the girl on his way home yesterday.発音を聞く  - Tanaka Corpus

昨夜帰宅途中に、彼女に再び会った。例文帳に追加

Going home last night, I saw her again.発音を聞く  - Tanaka Corpus

帰宅の途中でにわか雨に遭った。例文帳に追加

I was caught in shower on my way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

こうじは帰宅の途中にわか雨にあった。例文帳に追加

Koji was caught in a shower on his way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。例文帳に追加

He met Sammy Davis, Jr. on his way home. - Tatoeba例文

彼は帰宅途中、サミーデービスジュニアにあった。例文帳に追加

He met Sammy Davis, Jr. on his way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は帰宅途中に寄り道をしてきました。例文帳に追加

I dropped in on the way back home.発音を聞く  - Weblio Email例文集

帰宅の途中でちょっとした災難にあった.例文帳に追加

I had a little misadventure on the way home.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

帰宅の途中でばったり旧友に出会った.例文帳に追加

I bumped into an old friend on my way home.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼がその事故に遭ったのは帰宅の途中でした.例文帳に追加

It was on his way home that he met with the accident.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

私は帰宅の途中で彼の家に寄るつもりです。例文帳に追加

I'm going to drop in at his house on my way home. - Tatoeba例文

私は学校から帰宅の途中彼女に会った。例文帳に追加

On my way home from school I met her. - Tatoeba例文

帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。例文帳に追加

I met Naomi on my way home and we had a chat. - Tatoeba例文

彼女は帰宅途中に金銭を強奪された。例文帳に追加

She was robbed of her money on her way home. - Tatoeba例文

私は帰宅の途中で彼の家に寄るつもりです。例文帳に追加

I'm going to drop in at his house on my way home.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は学校から帰宅の途中彼女に会った。例文帳に追加

On my way home from school I met her.発音を聞く  - Tanaka Corpus

帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。例文帳に追加

I met Naomi on my way home and we had a chat.発音を聞く  - Tanaka Corpus

学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。例文帳に追加

On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. - Tatoeba例文

学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。例文帳に追加

On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた。例文帳に追加

I was asked to buy some cakes on the way home from the office. - Tatoeba例文

帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。例文帳に追加

On his way home, Tom met a man who he thought was an American. - Tatoeba例文

帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。例文帳に追加

On his way home, Tom met a man he thought was an American. - Tatoeba例文

私は会社から帰宅する途中でケーキを買ってくるように頼まれた。例文帳に追加

I was asked to buy some cakes on the way home from the office.発音を聞く  - Tanaka Corpus

帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。例文帳に追加

On his way home Tom met a man who he thought was an American.発音を聞く  - Tanaka Corpus

通行止めや危険箇所を考慮してより実情に即した適切な帰宅ルートを帰宅困難者に提示でき、かつ帰宅途中において帰宅困難者に対し必要な支援を行えるようにする。例文帳に追加

To exhibit a proper homecoming route to a person difficult to come home, in response to an actual situation while taking suspension of traffic and a dangerous portion into consideration, and to support the person difficult to come home in a midway of the homecoming. - 特許庁

昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。例文帳に追加

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. - Tatoeba例文

昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。例文帳に追加

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work. - Tatoeba例文

昨夜会社からの帰宅の途中で、私はチンピラの一団に徹底的に叩きのめされてしまった。例文帳に追加

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

昨日会社からの帰宅の途中で、私は不良の一団に徹底的にたたきのめされてしまった。例文帳に追加

I was beaten up by a gang of hoodlums on the way home from work.発音を聞く  - Tanaka Corpus