常房の英語

親房の常陸での活動は5年に渡った。例文帳に追加

Chikafusa involved himself in activities in Hitachi for five years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は家女房の常陸国源為弘の娘。例文帳に追加

His mother was Ie no Nyobo (a lady-in-waiting), who was the daughter of MINAMOTO no Tamehiro of Hitachi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

床暖房システムの施工異常検査方法例文帳に追加

INSTALLATION ERROR INSPECTION METHOD FOR FLOOR HEATING SYSTEM - 特許庁

芝草のような常緑葉と濃い藤色ブドウのような花の房を持つアジアの多年草の房状草本例文帳に追加

Asiatic perennial tufted herb with grasslike evergreen foliage and clusters of dark mauve grapelike flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

長元3年（1030年）3月、忠常は安房国の国衙を襲撃して、安房守藤原光業を放逐した。例文帳に追加

In March 1030, Tadatsune attacked the kokuga and ejected FUJIWARA no Mitsunari, Awa no kami (Governor of Awa Province).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空調暖房を行う空気調和装置と、床暖房を行う床暖房システムのうち、床暖房システムに異常が発生した場合に床暖房は停止するが、床暖房システムの停止だけですむようなエラー内容であれば空気調和装置による空調暖房は継続する。例文帳に追加

When abnormality occurs in a floor heating system among the air conditioner performing air conditioning heating and the floor heating system performing floor heating, floor heating is stopped, but air conditioning heating by the air conditioner is continued if error contents are such that the error can be settled merely by stop of the floor heating system. - 特許庁

床暖房パネル毎に異常昇温を阻止し、かつコード状ヒータ線近傍の異常発熱も防止する電気式床暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric floor heating device capable of inhibiting abnormal temperature rise every floor heating panel and preventing abnormal heat generation near a cord-like heater wire. - 特許庁

暖房運転中に前記異常検知手段によって一方のヒータ部の異常が検知されたとき、器具の暖房運転を一旦停止する。例文帳に追加

The hot air heater is constructed to temporarily stop the heating operation of equipment when the malfunction detecting means detects the malfunction of one heater portion during heating operation. - 特許庁