帽子をくぎに掛けるの英語

to hang one's hat on a peg

to hang a hat

to hang a hat on the rack

hook a hat on [over] a nail

to wear one's hat on the back of one's head

to hang a hat on a peg

（平常なら）to wear a hat―（外出する時なら）―put on one's hat―（人の前などなら）―cover oneself

to put a hat on one's head

to cock one's hat

to smash a hat―cave in a hat―batter a hat

a hat tree

to cock one's hat

Put on your hat―Cover yourself―（号令なら）―On with your caps!

（常になら）to wear a hat―（外出する時なら）―put on one's hat―（古語にては）―don one's hat―（人の前でなどなら）―cover oneself

a veiled hat

hang one's hat on a peg

rim a hat

clap one's hat on

Put on your hat.

cover one's head

an action of putting on a hat

Block a hat

Take off your hat―Uncover yourself―（号令なら）―Off with your caps!

On with your hat!

to pull one's hat over one's eyes

Hang your hat on the hook.

Remove your hat.

Off with your hat!

a cap with a bill

to take off one's hat―raise one's hat―lift one's hat―uncover oneself