幅が出るの英語

ロール紙１の芯部材１２をロール紙１の幅より長くし、ロール紙１の両端から所定の長さ突き出る構造とした。例文帳に追加

A core member 12 of the rolled paper 1 has such a structure that it is longer than width of the rolled paper 1 and it protrudes from both ends of the rolled paper 1 by predetermined length. - 特許庁

フラウンホーファー回折の振幅は、試料から出る波の振幅分布のフーリエ変換であり、ここではレンズ収差が波の収差関数に組み込まれている。例文帳に追加

The Fraunhofer diffraction amplitude is the Fourier transform of the amplitude distribution of the wave leaving the specimen where the lens aberrations are incorporated in the wave aberration function.発音を聞く  - 科学技術論文動詞集

このため、隆起部１ａ及び先端部７ａから発生する洩れ磁界は、トラック幅となる前記幅寸法Ｔｗから大きくはみ出ることがなくなり、ライトフリンジングを抑制できる。例文帳に追加

Accordingly, the leakage magnetic field generated from the protruding area 1a and the tip 7a do not protrudes greatly from the width dimension Tw acting as a track width, so that the write flinging is suppressed. - 特許庁

チャネル領域４６は、このエッジを超えてチャネル幅方向に関して外側に突き出る寸法に形成される。例文帳に追加

The channel region 46 is formed to have a dimension that projects over the edge towards the outside in the channel widthwise direction. - 特許庁

万が一酸素ガスが発生した場合は、酸素ガスは逆止弁３４９を介して大気へと排気され、内圧の上昇は抑えられ、ノズルから不要な増幅液が漏れ出ることは無い。例文帳に追加

In case of the generation of the gaseous oxygen, the gaseous oxygen is discharged to the atmosphere via a check valve 349 and the increase of the internal pressure is suppressed and the leakage of the unnecessary amplifying liquid from the nozzle does not occur. - 特許庁

圧縮機の回転数が変化し発生騒音の周波数が変わっても、主に圧縮機の吸込流路を通じて外部に出る脈動振幅を低減する低騒音型液冷式圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a low noise type liquid cooled compressor reducing the amplitude of pulsation coming out to the outside mainly through a suction flow path of the compressor even when rotation speed of the compressor varies and the frequency of generated noise varies. - 特許庁

これにより発光素子を受光領域が取り巻く構造となって、発光素子から出る光の大部分が受光領域で受光され、光の利用効率が大幅に向上する。例文帳に追加

Thus, the light-emitting element surrounds the light-receiving region so that the most part of light coming out of the light-emitting element is received in the light-receiving region for improved efficiency in use of light. - 特許庁

また、元の上昇は中国人労働者の円換算の賃金コスト上昇につながるため、切り上げ幅によってはコスト削減を目的とした進出では大きな影響が出る可能性がある。例文帳に追加

As the rise of the yuan also leads to an increase in the wage costs of Chinese workers in yen terms, revaluation can potentially have a major impact on enterprises that have established operations in China as a means of reducing costs, depending on the scale of the revaluation.発音を聞く  - 経済産業省