干し草の山の英語

それは干し草の山じゃない 全体の農場だ例文帳に追加

That's not a haystack. that's a whole damn farm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

干し草の山をただ高くしているだけであり例文帳に追加

Is just to add hay to the stack - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

忌々しい干し草の山に 針があるようなものよ例文帳に追加

It's like a needle in a damned haystack. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

干し草の山の大きさは分かっています 銀河です例文帳に追加

We know how big the haystack is. it's the galaxy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十分に乾いて、干し草の山に運ばれるまで、畑に置いておく小さな円錐形の干し草の山例文帳に追加

a small cone-shaped pile of hay that has been left in the field until it is dry enough to carry to the hayrick発音を聞く  - 日本語WordNet

それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。例文帳に追加

It is like looking for a needle in a haystack.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。例文帳に追加

It is like looking for a needle in a haystack. - Tatoeba例文