平原の州の英語

九州説では、平原遺跡を卑弥呼の墓とする説などがある。例文帳に追加

The Kyushu theory proposes that the Hirabaru Ruins hold Himiko's tomb.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南部の海岸地域の平原：バージニア州東部とノースカロライナ州、サウスカロライナ州、ジョージア州例文帳に追加

the coastal plain of the South: eastern parts of Virginia and North Carolina and South Carolina and Georgia発音を聞く  - 日本語WordNet

ローズレッドまたはローズパープルの花を持つ、米国南部平原の州の多年生パピーアオイ例文帳に追加

perennial poppy mallow of United States southern plains states having rose-red or rose-purple flowers発音を聞く  - 日本語WordNet

また、678年には高句麗の平原城跡に北原小京（江原道原州市）を、680年には加耶郡に金官小京（慶尚南道金海市）を置いて地方統治の拠点とし、あわせて王都金城の文化の普及に努めた。例文帳に追加

In addition, he established a secondary capital of 北原 (Wonju City, Gangwon Province) at the site of 平原城 Castle in Goguryeo in 678, and another secondary capital of 金官 (Gimhae City, South Gyeongsang Province) in Gaya County in 680 as a base to govern local areas while trying to disseminate the culture of the imperial capital Geumseong.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天候不順については、例えばカナダでは、2010年6月の豪雨により西部の平原三州で収穫面積が大幅に減少するとみられた他、EU では西部の熱波や東部の洪水の影響で単収の低下が見込まれた。例文帳に追加

As to the unseasonable weather, for example, crop areas in Canada were expected to decrease largely due to storm of rain in the western 3 plain states in June 2010. And in EU, heat wave in the western region and flooding in the eastern region had negative effect to the crop and yield per area was expected to decrease. - 経済産業省