平取り長さの英語

長径根菜の掘り取りを根菜の両側部を切削すると同時に平ベルトを巻装した掘り取り体で根菜の周囲と土とを、同時に浮上させる掘り取り機の軽量な構成に係る。例文帳に追加

To provide a light weighted structure of a digging-out device for digging-out a lengthy root vegetable by cutting both sides of the root vegetable and at the same time floating the circumference of the root vegetable with soil simultaneously with a digging-out body wound with a flat belt. - 特許庁

座３の起立部３ｂには左右横長の水平部６ｂを有する支持フレーム６が取り付けられており、水平部６ｂに背もたれ４が跳ね上げ回動自在に取り付けられている。例文帳に追加

The erected portion 3b of the seat 3 is attached with a support frame 6 having a laterally long horizontal portion 6b, and a backrest is attached to the horizontal portion 6b so as to be freely raised and turned. - 特許庁

平ベルト６に、バックル１、バックル２、長さ調節器具３、ポケット４、バックル５を取り付け、別に平ベルト８にバックル７、ナスカン９を取り付け、これを人とペットにつける。例文帳に追加

A buckle 1, a buckle 2, a length-adjusting tool 3, a pocket 4 and a buckle 5 are attached to a flat belt 6 and further, a buckle 7 and a neck strap 9 are attached to a flat belt 8. - 特許庁

表面粗さパラメータＲｙｎｉとは、基準長毎最大高さの平均値、すなわち、粗さ曲線から、その平均線の方向に基準長さだけ抜き取り、この抜き取り部分の山頂線と谷底線との間隔を粗さ曲線の縦倍率の方向に測定した値である。例文帳に追加

The surface roughness parameter Ryni shows a mean value of a maximum height for every reference length, in other words, the distance between the top line and the bottom line of the roughness curve measured in the direction of the depth magnification for the reference length in the direction of the average line of the roughness curve. - 特許庁

長尺部材を垂直姿勢から除々に水平方向に傾けつつ目的の揚重階に取り込むことにより、該長尺部材の垂直揚重を可能にしつつ、取り込むための開口部の面積を小さくする。例文帳に追加

To reduce an area of the opening to take in a long member, while making it possible to vertically lift the long member by taking the longer member in a required lifting floor and gradually tilting the long member in the horizontal direction from its vertical attitude. - 特許庁

棚の支柱に取り付けられた平面状に拡がる一対の棚受上にその長手方向両端がそれぞれ載置されて支持されるようになっている。例文帳に追加

This shelf board is so supported that its longitudinal both ends are mounted on a pair of shelf supports attached to struts of a shelf and expanded planarly. - 特許庁

流路部材３０は、リブ３７を基準平面２９ａに接触させ、長手方向の位置が決められた状態で全反射プリズム２０に取り付けられる。例文帳に追加

The member 30 is mounted on the prism 20 with its longitudinal position fixed by bringing the ribs 37 into contact with the reference plane 29a. - 特許庁

取付孔３８は、セパレータ部材１２を取り付けた状態で、セパレータ本体３１に対して平行に配置された略長孔状の孔である。例文帳に追加

The attachment hole 38 is the almost slot-shaped hole arranged to a separator main body 31 in parallel in a state that the hollow structure 12 is attached. - 特許庁