平均律の英語

スピーカ１５ａから標準楽音が平均律のピッチで出力される。例文帳に追加

The standard musical tone is outputted at the pitch of a temperament from the speaker 15a. - 特許庁

「律原発揮」（1692年）において1オクターヴを12乗根に開き十二平均律を作る方法を発表した。例文帳に追加

He presented a way to arrive at an equal temperament of twelve degrees by opening one octave into the twelfth root in his "Ritsugen hakki" (1692).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三分損益法によって1オクターブ間に平均律でない半音の間隔で配された12の音である。例文帳に追加

These are the twelve tones arranged at intervals of semitone, which is not a temperament, within an octave, using the principle of the sanfen sunyi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、補正部４は映像信号の平均値に基づいて映像信号の補正度合いを一律に調整するように構成される。例文帳に追加

Especially, the compensation part 4 is constituted so as to adjust the degree of compensation of the video signal uniformly based on the average of the video signal. - 特許庁

５月22日より相殺関税（一律適用18.79％）、ダンピング防止税（企業毎に設定。平均8.43％）が賦課された。例文帳に追加

Beginning May 22, the US government imposed a countervailing duty of 18.79% (flat rate) and an average anti-dumping duty of 8.43% (set by company). - 経済産業省

棒グラフ１３の表示に使用される音程目盛りは、予め設定された音律（平均律）に従った間隔を有する第１の目盛りと、第１の目盛りの音律とは異なる他の音律（純正な長音階等）に従った第２の目盛りとからなる。例文帳に追加

A musical interval scale used for the display of the bar graph 13 comprises a first scale having an interval according to a previously set tune (temperament) and a second scale according to another tune (pure major scale etc.) different from the tune of the first scale. - 特許庁

初期韻律パタンおよび音声コーパスの学習文韻律パタンについてのそれぞれの平均と標準偏差を正規化パラメータとして正規化パラメータ生成部４２で生成し、正規化パラメータに従って初期韻律パタンの変動範囲または変動幅を韻律パタン正規化部４４で正規化する。例文帳に追加

A normalization pattern generator 42 generates averages and standard deviations of an initial meter pattern and a learning sentence meter pattern of a speech corpus, and a meter pattern normalizing unit 44 normalizes a variation range or variation width of the initial meter pattern according to the normalization parameters. - 特許庁

平均電流検出部１０１にて検出した入力画像信号１９１の平均電流と目標輝度とに応じて、２次元輝度ゲイン作成部１０２及び輝度制御部１０３は、入力画像信号の輝度ゲインをＥＬディスプレイ１０４の画面一律ではない値で制御する。例文帳に追加

A two-dimensional luminance gain generating section 102 and a luminance controller 103 control the luminance gain of an input image signal with a value which is not uniform across the screen of an EL display 104 according to the average current and target luminance of the input image signal 191 detected in an average current detection section 101. - 特許庁