読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひょうどう	Hyodo	Hyōdō	Hyôdô	Hyoudou
ひらとし	Hiratoshi	Hiratoshi	Hiratosi	Hiratosi
ひょうとう	Hyoto	Hyōtō	Hyôtô	Hyoutou
たいら	Taira	Taira	Taira	Taira
びょうどう	Byodo	Byōdō	Byôdô	Byoudou
ひらど	Hirado	Hirado	Hirado	Hirado
ひらと	Hirato	Hirato	Hirato	Hirato
びょうとう	Byoto	Byōtō	Byôtô	Byoutou

平等

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひらら	Hirara	Hirara	Hirara	Hirara
びょうどう	Byodo	Byōdō	Byôdô	Byoudou

平等

地名

読み方	英語
たいら	Taira

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「平等」の英訳

平等

	読み方	意味・英語表記
平等	たいら	（地名） Taira
平等	だいら	（地名） Daira
平等	ひらと	（姓） Hirato
平等	ひらとう	（姓） Hiratou
平等	ひらら	（女性名） Hirara
平等	びょうどう	（地名） Byoudou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「平等」の英訳

平等

読み方びょうどう

名詞

Equality:（=の） equal:（=に） equally

用例

法律から見れば万人平等である
All men are equal in the eyes of the law
The law is no respector of persons.

財産を三人の子どもに平等に分けた
He divided his property equally among his three children.

平等にする
to level all men

死は平等
Death levels all men
Death comes to all.

平等主義
the principle of equality―levelling

平等主義者
a leveller

平等無差別
equality and no discrimination

平等

読み方へいとう

名詞

→『びょうどう（平等）』

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「平等」に類似した例文

平等

平等無差別

例文

equality and no discrimination

平等性の欠如

例文

lack of equality

男女平等.

例文

the equality of the sexes

平等一如の悟り

例文

an enlightenment of unified, total equality

平等主義という,差別を認めない立場

例文

the doctrine that proclaims that every human being is equal socially and politically

ある点での不平等または違い

例文

inequality or difference in some respect

不平等をなくす運動.

例文

a movement to do away with inequality

人類の平等の教義と政治的および経済的で社会的平等の好ましさ

例文

the doctrine of the equality of mankind and the desirability of political and economic and social equality

平等は社会の極端な平滑化を象徴している

例文

egality represents an extreme leveling of society

この地上で唯一無二の平等は死である。

例文

The sole equality on earth is death.

人は生まれながらに平等といえるだろうか。

例文

Is it valid to say that all men are created equal?

男女平等は民主主義の理念にとって不可分である.

例文

Sex equality is an integral part of democratic ideology.

男女平等はわが国でも通念となった観がある.

例文

It seems that the idea of equality between the sexes is now commonly accepted in this country too.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「平等」を含む例文一覧

該当件数 : 1136件

例文

(…と)平等の資格で.例文帳に追加

on an equal footing (with…) - 研究社新英和中辞典

平等の条件で.例文帳に追加

on equal terms発音を聞く - 研究社新英和中辞典

死は平等である.例文帳に追加

Death is a leveler.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

死は平等である.例文帳に追加

All are equal in the grave.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

平等一如の悟り例文帳に追加

an enlightenment of unified, total equality発音を聞く - EDR日英対訳辞書

広く平等に愛すること例文帳に追加

impartial benevolence発音を聞く - EDR日英対訳辞書

平等権という権利例文帳に追加

a right called an equal right発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

平等でないこと例文帳に追加

the condition of being unequal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「平等」の英訳に関連した単語・英語表現

equality of the sexes

(英和対訳)

level

(英和対訳)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「平等」の用語索引

平等のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

平等の英語

びょうどう 平等

「平等」を含む例文一覧

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

平等

「平等」を含む例文一覧

「平等」のお隣キーワード

びょうどう平等