平衡原理の英語

電子商取引にて、需要と供給を平衡させる市場原理を機能させる。例文帳に追加

To make the market principle function for balancing demand with supply in an electronic commerce. - 特許庁

可逆反応では（化学平衡で）、逆の反応の割合への前方の反応の割合の比率が、その反応用の定数であるという原理例文帳に追加

the principle that (at chemical equilibrium) in a reversible reaction the ratio of the rate of the forward reaction to the rate of the reverse reaction is a constant for that reaction発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、従来の方法とは全く異なる原理をもって、人間の運動神経の麻痺の発生を防止するために、人体の経絡のツボを利用して人体の電気的平衡バランスをとるようにする貼付治療具を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pasting therapeutic device preventing the generation of paralysis of the motor nerve of the human using a quite different principle from the conventional method by keeping an electrical equilibrium balance using effective points of the human body pathway. - 特許庁

気液平衡の原理を用いるとともに、簡単な構造の装置を用い、簡単な操作で容易に蒸気中の不純物の除去を行ない、蒸気の存在下で凝縮液を得られ、かつ蒸気の不純物に対して凝縮液をサンプリング評価することにより最適に除去するための蒸気処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steam processing device using the principle of gas-liquid equilibrium and a device with a simple structure, removing impurities in steam easily with a simple operation, obtaining condensate in the presence of the steam, and evaluating by sampling the condensate to optimally remove the impurities in the steam. - 特許庁