年に2度のの英語

2008 年11 月、2009 年3 月に2 度の景気刺激策を発表。例文帳に追加

Malaysia announced two economic stimulus packages in November 2008 and March 2009. - 経済産業省

2．2009年度の実績?世界にひろがる一村一品運動例文帳に追加

2. FY2009 performance at One Village One Product Movement spread throughout the world - 経済産業省

第2節2008年度における中小企業の動向例文帳に追加

Section 2 Trends among SMEs in fiscal 2008 - 経済産業省

① 成長分野等の人材育成支援(500億円 ※2010・2011年度の２年度分)例文帳に追加

1) Supporting human resources development in growing areas (\\50 billion, for 2 years of FY2010 and FY2011) - 経済産業省

延暦2年（783年）武蔵守を兼任となり、3度目の武蔵守に任ぜられるが、2年後に致仕。例文帳に追加

He was appointed to the post of Musashi no kami (Governor of Musashi Province) again for the third time in 783 but resigned two years after that.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延元2年・建武4年（1337年）に権大納言に任じられ、延元3年・暦応元年（1338年）に再度春宮大夫となるも翌年辞す。例文帳に追加

He was appointed to Gon Dainagon in 1337 and became Togu no daibu (Master of the Crown Prince's Quarters) in 1338 again, but resigned the next year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2年度及びその後の年度の年金は，納付期日前3月の期間に納付することができる。例文帳に追加

The second and subsequent annual fees may be paid three months before the due date. They shall be paid not later than six months after the due date.発音を聞く  - 特許庁

1639年（寛永15年）に得度し、1653年（承応2年）、宣如の隠居により第14代法主を継承。例文帳に追加

He entered the Buddhist priesthood in 1639, and succeeded as the 14th Hoshu, upon retirement of his father in 1653.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス