幸東の英語

松本幸四郎(7代目)の次男として東京に生まれる。例文帳に追加

Hakuo MATSUMOTO was born in Tokyo as the second son of Koshiro MATSUMOTO (VII).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真々庵（旧松下幸之助別邸）-京都市東山区例文帳に追加

Shinshinan (the former villa of Konosuke MATSUSHITA) in Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平勝宝2年(750年)-孝謙天皇東大寺へ行幸。例文帳に追加

750 - Emperor Koken visited Todai-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「法皇御輿に駕し、東を指して臨幸。」例文帳に追加

Putting the cloistered emperor on a mikoshi (portable shrine), they headed east.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから、海の幸・山の幸に恵まれた関東の地で華麗な江戸料理の伝統が花開いた。例文帳に追加

Then the tradition of splendid Edo dishes started in the Kanto region where land-based foodstuffs and marine foodstuffs were abundantly available.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東京行幸（とうきょうぎょうこう）とは、1868年（明治元年）と翌1869年（明治2年）の2回に亘って行われた東京への行幸である。例文帳に追加

Tokyo gyoko are the imperial visits to Tokyo which were made twice in 1868 and 1869.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東幸に続いて京都への還幸となったが、この還幸にあたって三条は独り賛成せず、今すぐに京都に戻れば関東の人心を失するとして早々の還幸を牽制する意見書を提出した。例文帳に追加

After going to the east the emperor was to return to Kyoto, but Sanjo submitted a report to hold off an early visit to Kyoto due to the fact that a quick return would dishearten the people of Kanto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のち京都に戻るが、明治天皇の東京行幸のために居を東京へ移す。例文帳に追加

After that she moved to Kyoto, however she moved back to Tokyo due to Emperor Meiji's visit to Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス