幹準の英語

銀本位制（ぎんほんいせい、silverstandard<英>）とは、一国の貨幣制度の根幹を成す基準を銀と定めた。例文帳に追加

The silver standard is a system in which silver forms the basis of a monetary system of a country.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々のSurveying Seriesの根幹をなすCOGO(座標幾何学)は, 標準的な業界のルーチンに新しい水準をもたらすものです.例文帳に追加

COGO (coordinate geometry), the backbone of our Surveying Series, takes standard industry routines to a new level.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

基準信号転移パッド９と基準信号線の幹６との間は、導電性物質１０で電気的に接続する。例文帳に追加

The distance between the reference signal transition pad 9 and the trunk 6 of the reference signal lines is electrically connected with a conductive substance 10. - 特許庁

２　第九条第四項の規定は前項に規定する基幹統計調査の変更及び中止の承認について、前条の規定は同項に規定する基幹統計調査の変更の承認について準用する。例文帳に追加

(2) The provision of Article 9, paragraph (4) shall apply mutatis mutandis to the approval for changes in and suspension of fundamental statistical surveys prescribed in the preceding paragraph, and the provision of Article 10 shall apply mutatis mutandis to the approval for changes in fundamental statistical surveys provided in the same paragraph.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電源幹線１０４と標準セル１０１のピン１０５とが重なって配置された場合に、電源幹線１０４に開口部ではなく、凹部１０７を設ける。例文帳に追加

When the power trunk 104 and the pin 105 of the standard cell 101 are overlapped and arranged, not an opening but a recess 107 is installed in the power trunk 104. - 特許庁

同法では、「重要基幹インフラ」や「重要基幹技術」、「主要エネルギー資産に及ぼす影響」等が審査基準として明記され、従来と比較して「国家安全保障」の構成要素が拡大されている。例文帳に追加

The FINSA increased the elements included in the concept of "national security" from the previous laws and provides clear screening criteria such as "critical infrastructures," "critical technologies," and "the long-term projection of United States requirements for sources of energy and other critical resources and material," etc. - 経済産業省

ソテツ科の標準属：旧世界に広く分布する常緑の熱帯性高木で、羽状の葉と、落ちた葉の基部で覆われた円柱形の幹を持つ例文帳に追加

type genus of Cycadaceae: genus of widely distributed Old World evergreen tropical trees having pinnate leaves and columnar stems covered with persistent bases of old leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

初代幹事長に二条基弘が選出されたが、実際には曾我祐準・小沢武雄・谷干城らが中心として運営されていた。例文帳に追加

Motohiro NIJO was elected the first chief secretary of the Doyokai, but in reality the Doyokai was run by others, chief among them Sukenori SOGA, Takeo OZAWA, and Tateki TANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス