小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

幻想的の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dreamy、woolgathering、moony、fantastic、fantastical

Weblio実用英語辞典での「幻想的」の英訳

幻想的

「幻想的」の英語

fantastic, magical, dreamy, enchanting

fantastic

fantasticのニュアンス

「fantastic」は、現実離れした、驚くべき、または非常に素晴らしいという意味を持つ。特に、非現実的な要素や驚異的な要素を強調する際に使用される。

fantasticと一緒に使われやすい単語・表現

・fantastic scenery(幻想的な風景)
・fantastic story(幻想的な物語)
・fantastic creatures(幻想的な生物)

fantasticの例文

・The movie's special effects were fantastic.(その映画の特殊効果は幻想的だった。)
・She told a fantastic tale of dragons and wizards.(彼女はドラゴンと魔法使いの幻想的な物語を語った。)
・The view from the mountaintop was simply fantastic.(山頂からの眺めはまさに幻想的だった。)

magical

magicalのニュアンス

「magical」は、魔法のような、または魔法にかかったようなという意味を持つ。この表現は、特に魔法や超自然的な要素を含む場合に使用される。

magicalと一緒に使われやすい単語・表現

・magical night(幻想的な夜)
・magical experience(幻想的な体験)
・magical world(幻想的な世界)

magicalの例文

・The magician's performance was truly magical.(そのマジシャンのパフォーマンスは本当に幻想的だった。)
・They spent a magical evening under the stars.(彼らは星空の下で幻想的な夜を過ごした。)
・The forest had a magical atmosphere.(その森は幻想的な雰囲気を持っていた。)

dreamy

dreamyのニュアンス

「dreamy」は、夢のような、または夢見心地のという意味を持つ。この表現は、現実感が薄れ、非常に美しいまたは穏やかな状況を表す際に使用される。

dreamyと一緒に使われやすい単語・表現

・dreamy landscape(幻想的な風景)
・dreamy music(幻想的な音楽)
・dreamy eyes(夢見心地の目)

dreamyの例文

・The music had a dreamy quality that made everyone relax.(その音楽は幻想的な質感を持ち、皆をリラックスさせた。)
・She gazed at the dreamy sunset over the ocean.(彼女は海の向こうの幻想的な夕焼けを見つめた。)
・His voice was soft and dreamy.(彼の声は柔らかく幻想的だった。)

enchanting

enchantingのニュアンス

「enchanting」は、魅了するような、または魔法にかかったようなという意味を持つ。この表現は、特に美しさや魅力によって心を奪われる状況を表す際に使用される。

enchantingと一緒に使われやすい単語・表現

・enchanting smile(魅了する笑顔)
・enchanting melody(魅了するメロディー)
・enchanting place(魅了する場所)

enchantingの例文

・The garden was filled with enchanting flowers.(その庭は魅了する花々で満たされていた。)
・Her enchanting smile lit up the room.(彼女の魅了する笑顔が部屋を明るくした。)
・They visited an enchanting village in the mountains.(彼らは山中の魅了する村を訪れた。)



「幻想的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

幻想的な幽霊例文帳に追加

an airy apparition発音を聞く  - 日本語WordNet

幻想的である例文帳に追加

the quality of being visionary発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とても幻想的でした。例文帳に追加

It was so mystical. - Tatoeba例文

非常に幻想的な夢例文帳に追加

high translunary dreams発音を聞く  - 日本語WordNet

それはとても幻想的だ。例文帳に追加

It is very whimsical.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それはとても幻想的ですね。例文帳に追加

That's very whimsical.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

今夜の月は幻想的だね。例文帳に追加

This evening's moon is fantastic. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「幻想的」の英訳

Weblio例文辞書での「幻想的」に類似した例文

幻想的

例文

illusion

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「幻想的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

今夜の月は幻想的だね。例文帳に追加

The moon this evening is fantastic. - Tatoeba例文

心理学で,個人の私幻想を共同化した幻想例文帳に追加

(in psychology) a kind of illusion named a community illusion発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

それは美しく、幻想的でした。例文帳に追加

It was beautiful and magical.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その祭りはとても幻想的です。例文帳に追加

The festival is very visionary.発音を聞く  - Weblio Email例文集

異国の人々 幻想的な冒険です例文帳に追加

Exotic figures, fantastic adventures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

動くアートギャラリーのように幻想的例文帳に追加

Like a selfpropelled art gallery of fantastic - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはとっても幻想的な光景でした。例文帳に追加

That was a very fantastic view.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

それはどちらかと言うと幻想的です。例文帳に追加

If I had to say, it is whimsical. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「幻想的」の英訳に関連した単語・英語表現

幻想的のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS