幽明境を異にするの英語

bring into a different state

the act of varying the expression in one's eyes

a rearrangement in a different order

to let someone reverse the situation

change ends

undergoing metamorphosis

to make something different

to put something in the opposite position

undergo change (change form, be transformed into)

to reverse a situation at a critical moment

to become a different object by having the original shape transformed

to drive one's troubles away

The public morals are lax.

in a disjointed manner

the action of misspelling something

All is confusion.

They are promiscuously jumbled together―mixed together pell-mell.

The public morals are corrupt

being in confusion

the act of behaving shrewdly

to break up―rend in pieces―split into factions

Order is disturbed.

in an obstructive manner

warming up and being carried away

causing inconvenience

the action of ravaging something

of a condition, obstructive

He flies into a passion at trifles.

the condition of a severance or rupture arising in a matter

the state of being confused