広告灯の英語

大型の社名表示灯に商品広告が施されているもの。例文帳に追加

A product advertisement is placed on the large-size company logo indicating lamp.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、ガラス板にウィンドーティンティングを施さずに広告看板の取替えが可能であり、蛍光灯の取り替えが容易であり、裏板にも広告ができるガラス面取付け広告看板を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a glass surface attaching advertisement sign which permits replacement of the advertisement sign without applying window tinting to a glass pane, facilitates replacement of a fluorescent lamp, and allows making of advertisement on a back plate as well. - 特許庁

この点灯部の前面には、商品パッケージのデザインを模した広告用フィルムが備えられており、この広告用フィルムが、点灯部によって照明される。例文帳に追加

An advertisement film imitating the design of a merchandise package is provided on a front face of the turning-on part and is illuminated by the turning-on part. - 特許庁

扁平な広告用照明装置における蛍光灯の放射光線を、蛍光灯中心部への偏りを少なくして平均化する。例文帳に追加

To equalize radiant light rays of a fluorescent lamp in a flat lighting system for advertisement by reducing deviation thereof to the center part of the fluorescent lamp. - 特許庁

陸上交通車両としての路線バス１における窓部３を除く車体外側面４に広告掲示板として発光ダイオードプレート２を設置し、該発光ダイオードプレート２において、広告情報をスクロールさせながら点灯表示する陸上交通車両における広告方法を提供する。例文帳に追加

This advertisement method in the land transport vehicle includes: installing a light-emitting diode plate 2, as an advertisement billboard, on a vehicle body outside surface 4 excluding a window part 3 of a shuttle bus 1 as a land transport vehicle; and scrollingly lighting and displaying advertisement information on the light-emitting diode plate 2. - 特許庁

照明部本体（以下本体）１に取付け金具２を設け、電柱広告３の電柱広告止めボルト４に取付け金具２とナット（取付け金具５）で、電柱広告３に本体１を設け、外部電源５により本体１のセンサースイッチ６を介して自動消灯する。例文帳に追加

An illumination body 1 is provided with metal fittings 2, and the body 1 is attached to a pole advertisement 3 by a pole advertisement fixing bolt 4 of the pole advertisement 3, metal fittings 2, and nuts (metal fittings 5), and the advertisement illuminator is automatically extinguished through a sensor switch 6 of the body 1 by an external power source 7. - 特許庁

広告等のような電柱に設置される表示媒体と外灯とを共に昇降させることができ、しかも、広告等の表示媒体の入れ替え作業を手軽にできるようにする。例文帳に追加

To easily perform a change workpiece of a display medium such as an advertisement by lifting and lowering the display medium installed on an electric pole such as the advertizement, and an outside light together. - 特許庁

このように、日常至る所で使用されている蛍光灯等の照明器具を広告媒体として使用するので、情報伝達力の高い広告を提供することができる。例文帳に追加

As, in such a manner, the lighting fixture such as a fluorescent lamp used everywhere daily is used as the advertizing media, the advertisement of high information transfer force can be provided. - 特許庁