| 意味 | 例文 (10件) |
広報資料の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 publicity matter
「広報資料」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
企業や官庁がマスコミに広報のために提供する資料例文帳に追加
materials offered to the mass media by a company or a government office for publicity purposes発音を聞く - EDR日英対訳辞書
IOSCOの概要等、関係資料は追って広報室よりお届けいたします。例文帳に追加
The public relations office will later distribute materials describing the overview of IOSCO and other relevant documents.発音を聞く - 金融庁
（資料）経済広報センター「生活者の"企業観"に関するアンケート結果報告書」から作成。例文帳に追加
Source: SEIKATSU-SHA NO "KIGYO-KAN" NI KANSURU ANKETO KEKKA HOUKOKUSHO (Keizai Koho Center). - 経済産業省
三 職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する情報及び資料の提供並びに広報を行うこと。例文帳に追加
(iii) distributing information and materials on vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development and carrying out public relations activities;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 その地区内における職業訓練、職業能力検定その他職業能力の開発に関する情報及び資料の提供並びに広報を行うこと。例文帳に追加
(v) distributing information and materials on vocational training, vocational ability tests and other matters concerning human resources development and carrying out public relations activities within the Prefectural Association's area of jurisdiction;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
詳しくは事務方にお聞きいただきたいと思いますがそれぞれの金融機関においてＩＲ（投資家向け広報）資料等でディスクロージャーはされているかと思います例文帳に追加
Please consult the FSA staff for such details. I understand that individual financial institutions have disclosed the relevant figures in their IR (investor relations) materials and the like発音を聞く - 金融庁
庁内の各部署ごとに設置される部署管理サーバー１は、当該部署の管理する文書であって一般に公開されるべき行政資料広報文書を保持している。例文帳に追加
A division management server 1 to be installed in every division in an agency stores an administrative material public relations document that the relevant division manages and is to be disclosed to the public. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「広報資料」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10件
インターネットへの接続手段がない場所に対してのメール送信、企業のＰＲ資料の有効な配布、地方自治体等の広報類の効果的な配布、等を電子メールを介して効率よく行うシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a system which sends mail to a place where a connecting means for the Internet is not available, effectively distributes PR materials of an enterprise, and effectively distribute public information, etc., of a local government, etc., by electronic mail. - 特許庁
２ 国若しくは地方公共団体の機関、独立行政法人又は地方独立行政法人が一般に周知させることを目的として作成し、その著作の名義の下に公表する広報資料、調査統計資料、報告書その他これらに類する著作物は、説明の材料として新聞紙、雑誌その他の刊行物に転載することができる。ただし、これを禁止する旨の表示がある場合は、この限りでない。例文帳に追加
(2) It shall also be permissible to reproduce, as explanatory materials, in newspapers, magazines and other publications informational materials, public relations materials, statistical materials, reports and other similar works which have been prepared by organs of the State or local public entities or incorporated administrative agencies or local incorporated administrative agencies for the purpose of general public dissemination and made public under their authorship; provided, however, that the foregoing shall not apply where there is an express indication [on the work] that such reproduction has been expressly prohibited.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
ちなみに、サミットでも言われておりますが、金融安定化フォーラム（FSF）の報告書において、このサブプライム関連、あるいはさまざまなリスクについて、それを抱えている金融機関が先進的なやり方でしっかりとした開示、エクスポージャーを含めてしっかりとした開示を行うということが極めて重要であるということ、またFSFの提言をしっかりと実行することが重要であるということ、これがサミットの宣言でも謳われているわけですけれども、こういったことにも沿った形で、我が国の大手金融機関の場合には今年の3月期決算の公表、あるいはそれをベースとしたIR（投資家向け広報）資料等で、今申し上げたFSFの言う先進的な開示事例といったものを踏まえた大変充実したディスクロージャー（開示）を実施しているということでございまして、こういったディスクロージャーを経て、マーケットにおいても我が国の金融機関に対する一定の信認というものは形成されているのではないかと思っております。例文帳に追加
I would like to remind you that, as was pointed out at the summit, it is extremely important that financial institutions holding subprime-related products or facing various other risks disclose data properly, including the extent of their exposures, in line with the leading disclosure practices. It is also important to steadily implement the recommendations by the FSF (Financial Stability Forum). These matters were pointed out in the summit declaration. Major Japanese financial institutions have made enhanced disclosures in the announcements of their financial results for the fiscal year ended in March 2008 and in their IR (investor relations) materials, in line with the leading disclosure practices specified by the FSF. I expect that Japanese financial institutions have gained a certain degree of market confidence through such disclosure efforts.発音を聞く - 金融庁
1
publicity matter
英和専門語辞典
|
| 意味 | 例文 (10件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「広報資料」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
