床あげするの英語

接着剤を用いて床暖房パネルの上に貼り付けられた床仕上げ材を取り替える場合に、床暖房パネルを損傷することなく床仕上げ材を剥がすことが可能で、効率よく床仕上げ材を貼り替えることが可能な床暖房パネルおよびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor heating panel allowing a floor finishing material to be separated without damaging the floor heating panel when the floor finishing material stuck on the floor heating panel is replaced by using an adhesive, and thereby allowing the floor finishing material to be efficiently replaced. - 特許庁

施工現場での工数削減と、壁材の傷付防止とを可能とする床上げ施工治具と、その治具を用いた床上げ施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor lifting jig capable of reducing the man-hour at construction site and preventing a wall member from being damaged, and a floor lifting method using the jig. - 特許庁

フロアパネルにおいて、床仕上げ材の接続器に対応する部分を切断する際に床仕上げ材の切断位置決めを容易に行う。例文帳に追加

To easily position a cutting place of a flooring material when a section corresponding to a connector for the flooring material is to be cut, in a floor panel. - 特許庁

少ない工程で、簡単に床材、とくに木質系床材等を鏡面仕上げすることのできる、鏡面仕上げ塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a specular finishing coating method by which a floor material, particularly a woody floor material is simply specularly finished with few steps. - 特許庁

木下地の床や床暖房仕上げなどたわみの大きい床に対してタイルや石材の施工を行った場合のタイルや石材の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent breakdown of tiles and stones when applying tiles and stones to a largely bendable floor such as a wooden backing floor and a floor finished for floor heating. - 特許庁

隙間のない見栄えの良い床仕上げが簡単に行える木質床材、および木質床材の敷設方法を提供する。例文帳に追加

To provide a woody floor material and a laying method of the woody floor material, for easily finishing a floor superior in an outward appearance without clearance. - 特許庁

また、このようにして形成された塗膜層を有する床仕上げ材である。例文帳に追加

The floor finish material having the coating film layer thus formed is also disclosed. - 特許庁

冷媒回路にて沸き上げられた温湯を、床暖房に使用する。例文帳に追加

The hot water boiled in the refrigerant circuit is used for the floor heating. - 特許庁