床上げの英語

浴室床上げ構造および浴室床上げ方法例文帳に追加

BATHROOM FLOOR RAISING STRUCTURE AND BATHROOM FLOOR RAISING METHOD - 特許庁

産婦の床上げの祝い例文帳に追加

the celebratory act of putting away the bedding of a woman who has recovered from childbirth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

施工現場での工数削減と、壁材の傷付防止とを可能とする床上げ施工治具と、その治具を用いた床上げ施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a floor lifting jig capable of reducing the man-hour at construction site and preventing a wall member from being damaged, and a floor lifting method using the jig. - 特許庁

産婦が床上げして平素の状態にもどること例文帳に追加

of a woman who has given birth, the act of putting away the bedding in which she has been recovering before resuming her normal activities発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

床上げ材保持部１２を床上げ材１の側面１ａに当接させた状態で、錘部２０を先端側１９ａから停止部１８に向けて移動させ、錘部２０が停止部１８に衝突した衝撃により床上げ材１を手前に向かって移動できる。例文帳に追加

While the floor lifting member holding part 12 is abutted on the side surface of the floor lifting member, the weight part 20 is moved from a tip part 19a to the stop part 18, and the floor lifting member is moved to the proximal side by the impact in the collision that the weight part 20 is collided with the stop part 18. - 特許庁