床突起の英語

第１突起部１４ａの先端１４ｇ側には、径方向の外方に突出する第２突起部１４ｂが形成され、対向する針床３側の第２突起部１４ｂとともに、編地を挟んで引下げることができる。例文帳に追加

The second protrusion 14b is radially protruded outward at the tip end 14g of the first protrusion 14a and the knit fabric is clamped and pulled down with the second protrusion 14b together with the opposite second protrusion 14b at the side of the needle bed 3. - 特許庁

床タイル５敷き込み後、床タイル５位置固定用突起部には棒状の目地材を挿入嵌合することでも床タイル５の目地を形成する。例文帳に追加

After laying the floor tiles 5, a joint of the floor tiles 5 is formed by inserting and fitting a bar joint material to the positioning projection parts for the floor tiles 5. - 特許庁

また、中空突起部６が床５の凹凸に引っ掛かるため、マット１の滑りも防止される。例文帳に追加

Further, since these hallow protrusions 6 are caught by the irregularities of the floor, the mat 1 is prevented from slipping. - 特許庁

この際、移動防止部材２４の突起部２６がかご床１６に設けられた孔３２にはめ込まれる。例文帳に追加

At this time, a projection part 26 of the moving prevention member 24 is fitted into a hole 32 provided on the car floor 16. - 特許庁

中空状の鋼製大引き１であって、上壁１３の上方に突起部１７を有し、この突起部１７が床板３または根太等の部材を支持した時に、この突起部１７以外の上壁１３と床板等の部材との間に断熱空気層２１が形成される。例文帳に追加

The hollow steel sleeper 1 has a protrusion 17 protruding from an upper surface 13 thereof, and when the protrusion 17 bears a member such as a floor plate 3 or a floor joist, a heat insulating air layer 21 is defined by the upper wall 13 other than the protrusion 17 and the member such as the floor plate. - 特許庁

互いに隣接する床パネル同士の接触を防止するために支柱先端に設けてある突起への床パネルの乗り上げを防止する。例文帳に追加

To prevent a floor panel from running onto a protrusion provided at the leading end of a support so as to prevent the contact between the floor panels adjacent to each other. - 特許庁

本発明は、乗降床８，９に、複数の塵埃除去用突起１４と、これら塵埃除去用突起１４の間に前記乗降床に形成した滑り止め用凹溝よりも深く形成され前記乗降床の床面側に開口する塵埃溜め１５とを有する塵埃除去手段１３を設けたのである。例文帳に追加

The access floor 8, 9 is provided with a dust removal means 13 having a plurality of projections 14 for dust removal and dust receivers 15 which are formed more deeply compared to slippage prevention recessed grooves formed on the access floor 8, 9 and are opened on the floor face side of the access floor 8, 9. - 特許庁

または、ドーナツ部と栽培床固定突起物と棟紐固定突起物とを有する櫓支柱と、両端にドーナツ部をもつ可変棚支柱と、支点止めピンとからなる農作物栽培用の櫓も含まれる。例文帳に追加

Alternatively, the scaffold for farm product cultivation is composed of scaffold supports having the doughnut parts, cultivation bed fixing projections and ridge rope fixing projections, and variable shelf supports having the doughnut parts at both the ends and the support stop pins. - 特許庁