序列法の英語

ネットワーク・トレースを解析する方法、ノード間の序列の判断方法、ネットワーク・トレースを解析するための処理装置、および該処理装置としてコンピュータを制御させるためのコンピュータ実行可能なプログラム、並びにネットワークにおけるノード間の時間差補正方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING NETWORK TRACE, METHOD FOR DETERMINING RANKING OF NODES, PROCESSING APPARATUS FOR ANALYZING NETWORK TRACE, COMPUTER-EXECUTABLE PROGRAM FOR CONTROLLING COMPUTER AS THE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR CORRECTING TIME DIFFERENCE BETWEEN NODES IN NETWORK - 特許庁

一台のプリンタ用の異なる種類の複数のプリンタドライバを同じ印刷ポートに関連付けてインストールするドライバインストール方法であって、第一のプリンタドライバがメイン、第二のプリンタドライバはサブという序列を維持しつつ、異なるプリンタドライバの共存を可能にする。例文帳に追加

To provide a driver installation method for installing a plurality of different types of printer drivers for one printer in association with the same print port, and enabling the different printer drivers, such as a first printer driver as a main printer driver and a second printer driver as a sub-printer driver. - 特許庁

従来のサンガー法によるＤＮＡ配列決定方法を改良して、ＤＮＡ両末端部位の塩基配列を容易に決定できるようにして、１回の塩基配列決定で従来の方法より、もっと長鎖のＤＮＡ序列が決定できる方法及び、これに使用されるキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which the DNA sequence of a chain longer than that to be detected by the conventional method is determined by one-round determination of the base sequence by allowing the base sequence at both terminal sites of the DNA to be readily determined by improving the determination method of the DNA sequence by a conventional Sanger's method, and further to provide a kit used for the method. - 特許庁

この基本法のいくつかの柱の中の一つに、日本型回転ドアの人材流動化、並びに定年まで仕事のできる公務員制度を作っていく、去年の改正でございますが、能力実績主義に基づいて年功序列を止める、こうした新しい公務員制度改革の方向性をよく考えて人事をやるべきである、と佐藤長官には申し上げてまいりました。例文帳に追加

Among the pillars of the basic act are plans to increase the mobility of human resources through a Japanese-style "revolving door" system and create a civil servant system that enables servants to work until the retirement age and - although this is a measure included in a legal revision made last year -abolishing the seniority-based personnel management system in favor of the merit-based system. I advised FSA Commissioner Sato that personnel appointments should be made with due consideration of the direction of the reform measures for the civil servant system.発音を聞く  - 金融庁

テストサンプルの序列と、作成された尺度の数値の大小の順序が整合し、作成された尺度が、評価者が実際に感じるような尺度を表し、さらに、テストサンプルに対して単一の尺度が作成される官能評価尺度作成方法、プログラムおよび官能評価尺度作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sensuous evaluation measure creating method, program and sensuous evaluation measure creating device, in which a rank of a test sample matches the order of numerical values of created measured, the created measures express the measures as an evaluator actually feels, and a single measure is created to the test sample. - 特許庁